Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/09/8t0912it-rom-josef-engling-prozess.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/09/8t0912it-rom-josef-engling-prozess.php on line 10
L’apertura della "fase romana" del processo di beatificazione di Giuseppe Engling
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2008-09-26

È arrivato a Roma!

L’apertura della "fase romana" del processo di beatificazione di Giuseppe Engling

 

Die Akten des Seligsprechungsprozesses für Josef Engling sind in Rom angekommen!

Los documentos del proceso de beatificación de José Engling llegaron a Roma

The documents of the process of beatification for Joseph Engling arrived in Rome

Die Akten des Seligsprechungsprozesses für Josef Engling sind in Rom angekommen!

 

Sie füllen den Kofferraum

En el baúl...

Filling the trunk

Sie füllen den Kofferraum

 
Die Akten warden in Gegenwart von Vertretern Schönstatts in Rom übergeben  

Entrega en presencia de representantes de Schoenstatt en Roma

The documents are presented in presence of various representatives of Schoenstatt in Rome

Die Akten warden in Gegenwart von Vertretern Schönstatts in Rom übergeben

 
Ein geschichtlicher Augenblick  

Un momento historico

A historical moment

Ein geschichtlicher Augenblick

 
Die in Trier versiegelten Schachteln werden geöffnet  

Se abren las cajas selladas en Treveris

The boxes, sealed in Trier , are oponed

Die in Trier versiegelten Schachteln werden geöffnet

 
Jetzt beginnt die römische Phase des Prozesses  

Ahora comienza la fase romana del proceso

Now the Roman phase of the process begins

Jetzt beginnt die römische Phase des Prozesses

Fotos: Waldemar Stemle © 2008

 
 

ROMA, P. Joachim Schmiedl. Si poteva udire l’udienza settimanale da piazza S. Pietro, quando Mons. Pappalardo, della congregazione vaticana per le cause dei santi, ha aperto le dieci casse sigillate che contenevano in totale 13.000 fogli. Era il 24 settembre, Giuseppe Kentenich 102 anni fa in questo stesso giorno faceva la sua prima solenne promessa come pallottino. E nel 2008 si consegnavano a Roma gli atti del processo di beatificazione del più noto dei suoi discepoli.

I membri dell’Opera di Schoenstatt in un lavoro insieme ai Padri Pallottini, hanno effettuato un’investigazione sulla fama di santità di Giuseppe Engling, che è conclusa il 17 giugno scorso a Treveris. Il vice postulatore della causa P. Joachim Schmiedl e Waldemar Stemle del Gruppo degli Uomini di Nümberg, hanno portato gli atti in automobile a Roma e li hanno consegnati il 22 settembre. Si trovava lì una delegazione di membri dell’Istituto di Schoenstatt residente a Roma e dei membri Pallottini con il postulatore generale P Jan Korycky. All’apertura degli atti e documenti si è notata l’importanza internazionale di G. Engling per la presenza di schoenstattiani e Pallottini di cinque paesi.

Nella fase romana segue un importante compito: analizzare i documenti che sul fondamento della così chiamata "Positio", devono dare un giudizio favorevole sull’eroismo delle virtù in Giuseppe Engling. Inoltre la conferma di un miracolo realizzato per la sua intercessione, è un requisito indispensabile per la beatificazione.

Poco prima del 90º anniversario della morte di Giuseppe Engling.

Sono anche arrivate a Roma con gli atti del processo di beatificazione di Giuseppe Engling le cause di tre figli e figlie spirituali di P. Kentenich. È già lì da alcuni anni la documentazione dei processi di Mario Hiriart e di Suor Emilie ed anche molto prossima sarà la chiusura del processo diocesano di Giovanni Pozzobon e di P. Kentenich.

Poco prima del 90º anniversario della morte di Giuseppe Engling – che sarà commemorato tra il 3 e il 5 ottobre, a Merville e Cambrai, i luoghi dove ha offerto la sua vita e dov’è morto – è una gran gioia che si sia riuscito ad aprire a Roma il processo della sua beatificazione. E quando cominceremo a raccontarci mutuamente le nostre storie con Giuseppe Engling probabilmente non termineremo di sorprenderci. In tutte le comunità di Schoenstatt – e tra i Pallottini almeno gli anziani – l’esempio della vita di Giuseppe Engling è stata cruciale per la decisione vocazionale di una gran quantità dei suoi membri,

Traduzione: Maria Tedeschi, La Plata, Argentina

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 30.09.2008