Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/08/8t0809sp-int-donaciones-schoenstatt-de.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/08/8t0809sp-int-donaciones-schoenstatt-de.php on line 10

Warning: include() [function.include]: Filename cannot be empty in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/08/8t0809sp-int-donaciones-schoenstatt-de.php on line 17

Warning: include() [function.include]: Failed opening '' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/08/8t0809sp-int-donaciones-schoenstatt-de.php on line 17
La Oficina de Prensa en Schoenstatt necesita de todos nosotros
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2008-08-29

Schoenstatt.de - Un bien para todos

La Oficina de Prensa en Schoenstatt necesita de todos nosotros

 

Das PressOffice soll seine Aufgabe f ür alle weiterführen können

Queremos que la oficina de prensa siga su tarea que tan maravillosamente lleva adelante.

We want the PressOffice to continue with its marevellous task

Das PressOffice soll seine Aufgabe f ür alle weiterführen können

Foto: Crespo © 2008

 

Ort der Begegnung von Journalisten und Schönstatt (Interview mit Jugendlichen)

Lugar de encuentro entre periodistas y miembros de Schoenstatt (entrevista con jóvenes)

A place where journalists and Schoenstatt people meet each other

Ort der Begegnung von Journalisten und Schönstatt (Interview mit Jugendlichen)

Foto: K. Fischer © 2008

 
   

INTERNACIONAL, P. Pablo Pol. Seguramente todos los que leemos regularmente schoenstatt.de no dejamos de maravillarnos por todo lo que la Mater está haciendo alrededor del mundo. Experimentamos muy ciertas las palabras del P. Kentenich sobre "las glorias de María". ¡Cuántas personas, lugares y situaciones alrededor del mundo se nutren de la espiritualidad de Schoenstatt! ¡Cuántas iniciativas y qué maravilloso es poder conocerlas a través de Internet!

Asimismo todos nos enriquecemos con estas experiencias. Vemos cómo la Alianza de Amor con la Santísima Virgen se hace realidad en el mundo entero y cómo nosotros, cada uno desde su lugar en el mundo, aporta a la gran corriente de vida que desde cada Santuario filial, ermitas, santuarios hogar, la Mater quiere regalar como signo de la vida de Dios en medio del mundo.

Esto es una realidad concreta y palpable. Schoenstatt se va internacionalizando cada vez más y nosotros somos parte y lo podemos acompañar conociéndolo, uniéndonos espiritualmente a cada lugar, aportando nuestro capital de gracias y sintiéndonos corresponsables por el todo.

No sería esto posible sin personas que se dedican a esto. La "Oficina de Prensa de Schoenstatt" es el centro desde donde se coordina la información que se recibe, se elaboran los artículos, se informa a diferentes instancias de prensa católica y agencias de noticias, etc.

Queremos que la oficina de prensa siga su tarea que tan maravillosamente lleva adelante.

Esta oficina hoy necesita de cada uno de nosotros. Muchas veces por falta de información o de posibilidades de contactarnos no sabemos cómo ayudar. Queremos que la oficina de prensa siga su tarea que tan maravillosamente lleva adelante. Schoenstatt tiene que responder a este llamado con la generosidad y la conciencia de responsabilidad que caracteriza a los hijos del P. Kentenich.

Es por esto que, en nombre de todos los que percibimos la importancia de la oficina de prensa, me animo a invitar a todos los schoenstattianos y personas interesadas a:

  1. Asumir concretamente nuestra responsabilidad aportando ideas, artículos y nuestras capacidades para ayudar con traducciones o programación. Esperamos que cada día más schoenstatt.de pueda crecer haciendo más plástico el mensaje de la Alianza adaptándolo a las nuevas tecnologías, medios digitales, etc.
  2. Tomar conciencia de la importancia de que lo económico no sea un motivo que frene el desarrollo. Para esto es importante que miles colaboremos para que esto siga adelante y vaya mejorando a nivel profesional y con la tecnología adaptada a los tiempos que vivimos. Si queremos ser signos de los tiempos, tenemos que estar dispuestos a poner los medios para que desde Schoenstatt también podamos ser "signo y referencia" del tiempo.
  3. Colaborar concretamente con donaciones de dinero para que se puedan actualizar los equipos técnicos, pagar los sueldos de quienes allí trabajan, ampliar la oferta de servicios de información y brindar un servicio de calidad profesional cada vez mayor para que el mensaje de Schoenstatt llegue a más personas.

Algunos números

Algunos números que nos pueden ayudar a percibir el trabajo de schoenstatt.de:

  • 8.000 visitas por día
  • 130.000 visitas mensuales
  • 58 países
  • 1 persona full time (sin sueldo)
  • 1 persona part-time con sueldo
  • 15 traductores voluntarios (de USA, Argentina, Bolivia, Ecuador, Brasil, Sudáfrica, Portugal, Chile) con compromiso fijo (traduciendo y redactando entre 2 y 20 artículos por semana cada uno, en 5 idiomas)
  • 4 redactores voluntarios (de Argentina y USA) con compromiso fijo de redactar textos (3 en castellano, 1 en inglés)
  • 10 redactores de apoyo parcial
  • 5 voluntarios por año que ofrecen unas semanas para trabajar en la Oficina de Prensa (en 2008 de USA, Suiza, Alemania, Argentina)
  • 5 profesionales de programación (de Italia, Argentina, USA) que trabajan voluntariamente en la transformación de la pagina a la tecnología de Content Management System
  • 10 coordinadores regionales y nacionales para la búsqueda, redacción y coordinación de artículos
  • 38 países con artículos
  • 5 idiomas de publicación
  • 100 gacetillas de prensa en alemán a diferentes agencias de prensa
  • 30 gacetillas a medios en español, inglés e italiano
  • 600 visitantes por año a la Oficina de Prensa en Schoenstatt

El costo anual de funcionamiento de la Oficina de Prensa en total (incluida la revista del Movimiento en Alemania, el calendario alemán, la producción de material informativo para el Movimiento en Alemania y viajes para participar en eventos destacados en Alemania) es de  50.000.€, de los cuales los gastos de material son unos 12.200 €, y la parte correspondiente de los costos de personal para la página se pueden calcular en 2/3 para el año 2008 (=17.800 €), cifra que se va a reducir en 2009 gracias al nuevo sistema a implementarse en breve.

Para esto toda colaboración económica es importante. Les solicitamos que la hagan llegar a:

Giro

   

Spendenkonto
Our account
Nuestra cuenta

  Press Office Schönstatt, Vallendar
Konto Nr. 14 20 91
Sparkasse Koblenz, BLZ 570 501 20
IBAN: DE11 5705 0120 0000 1420 91
SWIFT-BIC: MALADE51KOB

En linea

   

PayPal

 

 

   
  • En Argentina: P. Pablo Javier Pol
    Riobamba 1050
    1116 – Capital Federal
    Argentina
  • En Paraguay
    Secretariado del Movimiento, Estela Franco; Ceferino Vega N° 157, Asunción
  • En Estados Unidos: P. Gerold Langsch
    W284 N746 Cherry Lane
    Waukesha, Wisconsin 53188
    USA
  • Cheques internacionales a:
    PressOffice Schönstatt
    Hoehrer Strasse 84
    56179 Vallendar
    Alemania

Esto lo podemos conseguir fácilmente si hoy todos, alrededor del mundo, asumimos nuestra responsabilidad.
Desde ya muchas gracias,

P. Pablo Javier Pol, Argentina

Coordinar Asuntos Económicos, Oficina de Prensa

 


 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 29.08.2008