Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/06/8t0629fr-tan-formation-weekend-isingiro.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/06/8t0629fr-tan-formation-weekend-isingiro.php on line 10
Camp de formation près du Sanctuaire d’Isingiro en Tanzanie
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2008-06-27

Un nouveau départ pour Schoenstatt en Tanzanie

Camp de formation près du Sanctuaire d’Isingiro en Tanzanie: 10 images de la Vierge Pèlerine n’ont pas suffit pour commencer directement cet apostolat

 

Schulungswoche der Schönstattfamiloie von Isingiro, Tansania, in Gegenwart der 3. Internationalen Auxiliar der Kampagne der Pilgernden Gottesmutter

Jornada de la familia de Schoenstatt de Isingiro, Tansania, presidida por la Tercera Auxiliar Internacional de la Campaña del Rosario

Formation week of the Schoenstatt family of Isingiro, Tanzania, in presence of the 3rd International Auxiliary of the Schoenstatt Rosary Campaign

Schulungswoche der Schönstattfamiloie von Isingiro, Tansania, in Gegenwart der 3. Internationalen Auxiliar der Kampagne der Pilgernden Gottesmutter

 

Pater Jean-Bernard, erster kongolesischer Schoenstattpater zelebriert im Heiligtum in Isingiro die Heilige Messe und spricht über die Bedeutung der Auxiliar-Pilgermutter.

El Padre Jean Bernard, Padre de Schoenstatt congolés, celebrando la Santa Misa en el Santuario de Isingiro

Fr. Jean Bernard, Schoenstatt Father from Congo, celebrating Holy Mass in the Shrine in Isingiro.

Pater Jean-Bernard, erster kongolesischer Schoenstattpater zelebriert im Heiligtum in Isingiro die Heilige Messe und spricht über die Bedeutung der Auxiliar-Pilgermutter.

 
Die Schönstattfamilie von Tansania empfängt die Auxiliar-Pilgermutter mit viel Freude. Hier im Heiligtum in Isingiro  

La familia de Schoenstatt de Tanzania recibió con gran alegría a la Auxiliar

The Schoenstatt Family of Tanzania recieved the Auxiliary with great joy

Die Schönstattfamilie von Tansania empfängt die Auxiliar-Pilgermutter mit viel Freude. Hier im Heiligtum in Isingiro

 
Die Delegation von Burundi Pater Jean-Bernard, Schwester M. Virginie, Sr. M. Béatrice, und Bruder David brachten die Auxiliar nach Tanzania und hielten ihnen eine Woche Schulung. Hier vor dem neuen Schulungsheim in Isingiro.  

La delegación de Burundi con la Auxiliar y la familia de Schoenstatt de Isingiro, frente de la casa de retiros

The delegation from Burundi with the Auxiliary, and the local Schoenstatt family, at the entrance of the new retreat center

Die Delegation von Burundi Pater Jean-Bernard, Schwester M. Virginie, Sr. M. Béatrice, und Bruder David brachten die Auxiliar nach Tanzania und hielten ihnen eine Woche Schulung. Hier vor dem neuen Schulungsheim in Isingiro.

 
Zehn Bilder der Pilgernden Gottesmutter wurden in drei verschiedenen Pfarreien ausgesandt.  

Entrega de imagenes peregrinas para tres parroquias

Ten Pilgrim MTA’s were sent out, for three parishes

Zehn Bilder der Pilgernden Gottesmutter wurden in drei verschiedenen Pfarreien ausgesandt.

 
Herr Barnabas bereitete die Tagung sehr gut mit seinem Komitée vor.  

El Sr. Barnabas y su equipo preparan todo muy bien

Mr. Barnabas and his team prepared everything very well

Herr Barnabas bereitete die Tagung sehr gut mit seinem Komitée vor.

Fotos: Sr. Beatrice © 2008

 
 

TANZANIE, Soeur M. Béatrice. Une délégation de 4 personnes dont Père Jean Bernard de la Communauté des Pères de Schoenstatt, Soeur M. Virginie et Soeur M. Béatrice de la Communauté des Soeurs de Marie de Schoenstatt et le Frère David de la Communauté des Frères Bene-Paulo s’est rendu à Isingiro en Tanzanie en date du 2 au 9.6.2008, pour un camp de formation des membres du Mouvement de Schoenstatt.

Nous avons quitté Mont Sion le 2.6.2008 à 14 h 30' pour loger à Muyinga et continuer notre grand voyage le lendemain, le 3.6.2008. Nous avons voyagé toute la journée et nous y sommes arrivés vers 19 h. Nous étions très fatigués mais quand nous avons vu combien les visages de ceux qui nous attendaient depuis le matin rayonnaient une joie inexprimable à notre arrivée, personne n’a plus pensé à sa propre fatigue. Ce soir même nous avons fait une petite procession vers le Sanctuaire avec l’image auxiliaire qui nous a accompagnés. Nous avons pu remercier ensemble la MTA qui nous a accueilli dans son Sanctuaire et qui d’ailleurs nous avait accompagnés durant tout le voyage. Le lendemain nous avons commencé notre camp de formation par une Sainte Messe au Sanctuaire et c’est le Père Jean Bernard qui a donné sa première conférence sur l’introduction à Schoenstatt. L’après midi était réservé au travail en groupes où les membres ont discuté ensemble sur les questions de compréhension sur le thème traité dans l’avant-midi.

L’apostolat de la Vierge Pèlerine

Le deuxième jour du travail, c’était Soeur M. Béatrice qui a donné une conférence sur les contributions au capital de grâces, l’auto-éducation et la signification du Sanctuaire selon le Père Kentenich. L’après midi c’était la même procédure. Le jour suivant, c’est le Frère David qui a donné sa conférence sur la sainteté du quotidien. Le jour de samedi était réservé pour la Soeur M. Virginie qui a expliqué l’apostolat de la Vierge Pèlerine. L’image auxiliaire qui nous avait accompagné a beaucoup contribué pour la compréhension de cet apostolat. Ils étaient très ouverts et enthousiastes pour cet apostolat au point que même les 10 images de la Vierge Pèlerine qu’elle avait prises avec elle n’ont pas suffit pour commencer directement cet apostolat. Ici on ne parle pas de la déception qu’ont manifesté ceux qui n’ont pas eu les tricots de la Vierge Pèlerine, parce qu’elle avait apporté très peu. Ils ont supplié qu’on fasse le tout possible pour leur envoyer ces tricots et les pagnes sur lesquels il y a l’image de la MTA. Ceux qui ont pu recevoir ces tricots, avec grande fierté, ils ont tout de suite porté voir même sur place.

Ce qui nous a touché, c’est l’unité, l’amour, l’entraide mutuelle qui règnent entre les membres du Mouvement de Schoenstatt. Ils avaient fait une très bonne organisation, ils avaient déjà payé tout notre séjour avant même notre arrivée. Ceux qui viennent de loin ont logé dans une maison construite pour le Mouvement près du Sanctuaire, et ceux qui sont proches suivaient des instructions et rentraient chez eux. Mais malgré cela, ils s’étaient convenus de partager le repas du matin ensemble. Chaque jour après les instructions, ils avaient organisé une sortie pour visiter tous les Schoenstattiens dans leurs succursales respectives, et ceux-ci nous accueillaient dans une des familles de là-même. Leur accueil était très chaleureux et très spirituel car nous avons commencé à causer après avoir prié et reçu la bénédiction sacerdotale. Ils nous ont présenté tous les membres du Mouvement qui habitent dans cette succursale et ils nous ont raconté comment ils travaillent. Dans cette famille régnait une atmosphère de joie et de fierté.

L’après midi du 4.6.2008, nous sommes allés dans une succursale de Isingiro qui porte le nom de "Nyabishenge". Le lendemain, dans une autre appelée Kihanga, le 6.6 dans une autre qui s’appelle Kaisho et samedi le 7.6 dans une autre du nom de Kalukwanzi

Un encouragement pour faire des pèlerinages intenses vers le Sanctuaire

Le 8.6.2008 nous sommes allés dans une Paroisse à 90 km d’Isingiro, dans un bus. En cours de route nous avons participé à une Sainte Messe dans une succursale du nom de Kibingo, de la Paroisse Bugomora. Dans cette Paroisse il y a beaucoup de Schoenstattiens, presque même toutes les branches. Ils nous ont bien accueillis par des chants et des danses, mais ils ont aussi manifesté leur soif de recevoir des instructions suffisantes sur le Mouvement de Schoenstatt. Partout on voit des écoles primaires et secondaires, ce qui signifie qu’on pourrait trouver beaucoup de membres du Mouvement mais ils ont peur du manque des formateurs pour encadrer ces jeunes.

En conclusion, nous avons trouvé qu’ils ont déjà compris le "Rien sans vous, rien sans nous" parce qu’ils se donnent corps et âme pour le Mouvement, mais ils ont besoin encore d’une formation solide surtout un encouragement pour faire des pèlerinages intenses vers le Sanctuaire. Ils ont même fait des efforts pour renouveler le Sanctuaire, mais ils ont besoin de notre soutien tant matériel que spirituel. Beaucoup ont marché des Kilomètres et des kilomètres chaque matin et chaque soir pour venir dans le camp, ce qui confirme leur esprit de sacrifices. Que la M.T.A se charge de chercher ses propres instruments pour enflammer son amour dans les coeurs assoiffés des Schoenstattiens de la Tanzanie. Un grand merci pour tous ceux qui nous ont soutenus par leurs prières et sacrifices durant notre voyage et séjour en Tanzanie. La M.T.A vous le rendra sans mesure !

 



 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 27.06.2008