Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/05/8t0595sp-ita-pompei.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/05/8t0595sp-ita-pompei.php on line 10
Peregrinación a Pompeya desde los Santuarios de Schoenstatt en Roma
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2008-05-02

El vínculo entre Schoenstatt y Pompeya

Peregrinación a Pompeya desde los Santuarios de Schoenstatt en Roma

 
Pilgergruppe aus Rom in Valle di Pompei

Pellegrinos di Roma in Pompei

Peregrinos de Roma em Pompeya

Pilgrims from Rome in Pompei

Pilgergruppe aus Rom in Valle di Pompei

 

Erzbischof Carlo Liberati

Mons. Carlo Liberati, arcivescovo del luogo

Mons. Carlo Liberati, arzobispo del lugar

Archbishop Carlo Liberati

Erzbischof Carlo Liberati

 
Erzbischof Liberati im Gespräch mit den Pilgern  

Mons. Liberati charlando con los peregrinos

Archbishop Liberati talking with the pilgrims

Erzbischof Liberati im Gespräch mit den Pilgern

 
Der Erzbischof mit der Pilgernden Gottesmutter  

„Arzobispo misionero“

„Missionary archbishop“

Der Erzbischof mit der Pilgernden Gottesmutter

Fotos: Sr. Fernanda Balán © 2008

 
Heiligtum von Pompei  

Santuario di Pompei

Santuario de Pompeya

Shrine of Pompei

Heiligtum von Pompei

Foto: Santuario di Pompei © 2008

 

 
 

ITALIA, Hna. M. Fernanda Balán. La peregrinación a Pompeya, el 20 de abril pasado, fue una experiencia muy singular. Eran cincuenta y tres peregrinos del Movimiento de Schoenstatt, muchos de ellos misioneros de la Campaña de la Mater Peregrina de Schoenstatt. Salieron a las 7 de la mañana del Santuario Cor Ecclesiae, en la Vía Aurelia Antica 112. En el viaje reinó mucha alegría, se rezó y se sintió el cobijamiento humano y espiritual.

El gran anhelo era encontrar más profundamente lo que une a Schoenstatt con Pompeya. Es sabido que cuando el Padre Kentenich era un niño de 8 años fue consagrado a María por su madre, en el orfanato San Vicente, ante una estatua de Nuestra Señora del Rosario de Pompeya, que tiene a sus pies a Santo Domingo y a Santa Catalina de Siena. ¡Quién hubiera imaginado que décadas después – el 18 de julio de 1914 –el Padre Kentenich leería un artículo sobre la iniciativa del abogado Bartolo Longo y el santuario de la Reina del Rosario en el valle de Pompeya, cerca de Nápoles, que lo inspiraría a imitar ese gesto, invitando a María a establecerse en la pequeña capilla de San Miguel, en el valle de Schoenstatt! En enero de 1952, en su largo camino al exilio, el Padre Kentenich peregrinó a ese santuario mariano, donde la Reina del Rosario obra milagros y sigue atrayendo a miles de peregrinos.

Los peregrinos fueron recibidos con mucho cariño por el arzobispo del lugar, Mons. Carlo Liberati, que les reservó un lugar privilegiado en la celebración de la Sta. Misa de las 11 hs. Después les ofreció un sabroso almuerzo. Estaba emocionado con la presencia de los schoenstattianos y con los lazos espirituales que unen a Schoenstatt con Pompeya. Los acompañó en todo momento, incluso cuando visitaron la capilla de San Bartolo Longo. Les explicó lo referente a la imagen milagrosa de Pompeya y los despidió con su bendición.

Regresaron a Roma felices y enriquecidos, y con mayor fe en la Alianza de Amor con María en el pequeño Santuario de Schoenstatt, fruto de la inspiración del Padre y Fundador. Hay varios paralelos entre Schoenstatt y Pompeya. ¡Vale la pena investigar la historia!

Traducción del Portugues: aat, Argentina

 





 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 02.05.2008