Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/04/8t0458pt-hun-einweihung-obudavar.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/04/8t0458pt-hun-einweihung-obudavar.php on line 10
Bênção da casa de formação no Santuário de Óbudavár, Hungria
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2008-04-18

Onde cada um abraçar com toda a alegria sua vocação, ai crescerá a Igreja

Bênção da casa de formação, situada na aba do Santuário de Schoenstatt de Óbudavár, Hungria

 
Erzbischof Márfy, Diözese Vezsprem, Ungarn, und Erzbischof Dr. Robert Zollitsch bei der Einweihung des Bildungshauses beim Heiligtum in Obudavar, Ungarn 

Mons. Marfy, arzobispo de la diócesis de Vezsprem, Hungría, y Mons. Robert Zollitsch, presidente de la Conferencia Episcopal de Alemania, en la bendición de la Casa del Movimiento en Obudavar, Hungría

Archbishop Márfy of the diocese of Vezsprem, Hungary, and Archbishop Robert Zollitsch, President of the German Bishops’ Conference, at the blessing of the Movement House in Obudavar, Hungary.

Erzbischof Márfy, Diözese Vezsprem, Ungarn, und Erzbischof Dr. Robert Zollitsch bei der Einweihung des Bildungshauses beim Heiligtum in Obudavar, Ungarn        

 

Ein Familienfest, ein Tag der Begegnungen: hier Schw. Gertrud-Maria Erhard mit Mitgliedern der ungarischen Schönstattfamilie

Una fiesta en familia, un día de encuentros: la Hna Gertrud Maria Erhard con miembros de la familia de Schoenstatt de Hungría

A family fest, a day of encounters: Sister Gertrud-Maria Erhard with members of the Schoenstatt Family of Hungary

Ein Familienfest, ein Tag der Begegnungen: hier Schw. Gertrud-Maria Erhard mit Mitgliedern der ungarischen Schönstattfamilie

 
Dank an Pater Tilmann Beller  

Agradeciéndole al Padre Tilmann Beller

Living thanks to Father Tilmann Beller

Dank an Pater Tilmann Beller

 
Eine starke, junge Schönstatt-Bewegung  

Una familia jóven, alegre y comprometida

A young, joyful,  committed family

Eine starke, junge Schönstatt-Bewegung

 
Segnung des Hauses  

Bendición de la Casa

Blessing of the House

Segnung des Hauses

 
Segnung des Hauses

Bendición de la Casa

Blessing of the House

Segnung des Hauses

 
Segnung des Hauses

Pater Stefan Strecker und Rita Godany im Heiligtum in Obudavar

 
Haus und Heiligtum

Casa y Santuario

House and Shrine

Haus und Heiligtum

Fotos: Godany © 2008

Album de fotos  

 

 

 

HUNGRIA, Rita e Roberto Gadan/ gme/mkf. Em 5 de abril derradeiro a Família de Schoenstatt húngara teve a dita de celebrar uma festa de cunho todo peculiar. Três foram as razões de tal comemoração: este dia, volvidos vinte e cinco anos do início da implantação do Movimento Apostólico de Schoenstatt em terras húngaras, fora outrossim o dia de despedida do pe.Tilmann Beller, ocorridos vinte e cinco anos de atividade na Hungria; no mesmo dia, a bênção do primeiro grande edifício da planejada casa de formação, situada na aba do Santuário D.Gyla Márfi, arcebispo da diocese a que pertence o Santuário, e D. Roberto Zollitsch, o recém-eleito Presidente da Conferência dos Bispos da Alemanha, marcaram presença neste ato festivo.

Famílias, jovens e convivas provenientes tanto da Hungria quanto do exterior, num total de mais setecentas pessoas, encontravam-se no pequeno lugarejo de cinqüenta e cinco habitantes, por outra, em Óbudavár, celebrando conjuntamente esta data tão significativa, em caloroso clima familiar. O arcebispo Roberto Zollitsch já se encontrava na Hungria há cerca de dias, de forma que empreendeu encontros com jovens, presbíteros e diáconos da diocese, assim como com a juventude e famílias de Schoenstatt. "Todo este fim de semana fora para nós uma grande festa!", assim diz István Megyimórec do terceiro curso da Liga das Famílias. "Sentimo-nos honrados de termos podido organizar a Santa Missa com o nosso grupo de famílias de Pécs."

Grande vivência para nós fora o encontro de nosso curso com o arcebispo Zollitsch, ao cair da noite do dia festivo, a respeito de sua vivência com o Pe. Kentenich. Quando jovem, tomou o firme propósito de ir a Milwaukke, EUA, para falar pessoalmente com o Pe. Kentenich acerca de muitas questões. Impressionou-nos o fato de ele se ter agora colocado inteiramente a nossa disposição para nos responder a todas as questões por nós colocadas.

Despedida do Pe. Beller

A parte da manhã deste dia festivo havia sido sobretudo pensada como festa interna da Família, por outra, como despedida do pe.Telmann Beller, que, com incansável empenho, edificou, nos vinte e cinco anos ocorridos, o Movimento Apostólico de Schoenstatt – de famílias (União e Liga) e juventude até ao presente constituído - em terras húngaras. Os grupos que constituem a Liga e a União das Famílias, assim quanto os da Juventude expressaram-lhe profundo agradecimento com certa originalidade.

No início da tarde o pe. Beller e o casal Gódány fizeram memória de algumas biografias destes vinte e cinco anos da história do Movimento Apostólico de Schoenstatt em terras húngaras.

Para compreender o tempo vindouro e curá-lo

A Santa Missa foi celebrada às 15:00h pela autoridade episcopal local, arcebispo Gyula Márfi juntamente com cerca de vinte concelebrantes, ficando a homilia a cargo de D.Roberto Zollitsch, arcebispo de Friburgo, Alemanha, e Presidente da Conferência dos Bispos da Alemanha. "O organismo de vínculos, creio poder assim dizer, será o característico que temos de reter para compreender o tempo vindouro e curá-lo", citando palavras do Pe. Kentenich, proferidas em 1967. "Achei fascinante o que dissera o arcebispo Zollitsch a respeito do pensamento orgânico que o Pe. Kentenich queria oferecer à Igreja", comentou Péter Zajkas. O arcebispo Zollitsch mostrou a importância do organismo de vínculos em vista à capacidade de manter firme a relação pessoal com Cristo e as relações recíprocas. "O vinculo que hoje podemos ter com Cristo, como discípulos seus, vivencia para nós um aprofundamento na Aliança de Amor com Maria Santíssima. Na cruz Cristo Jesus no-la confiou como Mãe nossa. Se a ela nos dirigirmos e com ela trilharmos nosso caminho, iremos sempre viver com maior profundidade o vinculo com seu filho e seremos sempre mais introduzidos na relação de amor de Maria Santíssima. É este vinculo a Deus e a Nossa Senhora que temos mister para a nossa vida, caso não queiramos que essa não passe de mera sobrevivência, por outra, caso queiramos que nossa vida atue a partir da profundidade. Cabe a nosso Santuário, bem como a inúmeros Santuários em vossas casas e famílias facultar-nos este vinculo", palavras de D.Zollitsch. Como Movimento, Schoenstatt tem algo a oferecer à Igreja para esta época concreta: "É precisamente um característico para nós cristãos de que nossa fé em Cristo Jesus se confirme no cotio, que expressemos nossa fé na reciprocidade vivida. Por isso para nós, como nova comunidade espiritual, é terminantemente essencial fortalecer e vivificar o vínculo a Deus e a Nossa Senhora mediante os vínculos recíprocos. Afigura-me ser outrossim a chave para que seja possível um aprofundamento da fé em nossa sociedade, cada vez mais plural. Como Movimento Apostólico de Schoenstatt, temos aqui um rico tesouro para oferecer à nossa Igreja. Não escondamos, por isso, este tesouro!’ Pois "há tantas possibilidades de podermos tornar-nos em nossos dias apóstolos e servos de Cristo na própria vocação. Ai onde nos encontramos atentos para ver o que Deus pretende de nossa pessoa, iremos apresentar uma imagem viva de nossa fé. Onde cada um abraçar com toda alegria sua vocação, ai crescerá a Igreja, ai serão despertadas mais vocações!" Um empenho que a Igreja húngara dignifica outrossim. Na Santa Missa o arcebispo Márfi condecorou o pe. Beller pelos vinte e cinco anos de atividade ao serviço da família húngara, mediante a condecoração "Pro caritate christina", concedida pela Conferência dos Bispos da Hungria. " O apreço da Igreja húngara pelo trabalho exercido por parte do pe.Beller fora muito dignificante, o que causou em mim uma ótima impressão", comentou Péter Zajkas.

Bênção da casa de formação

Finda a Santa Missa, os fieis presentes dirigiram-se em procissão rumo à casa de formação, cuja bênção foi presidida pelo arcebispo Márfi. "O encontro pessoal com o arcebispo Zollitsch foi para mim o encontro mais importante. Tal encontrou encorajou-me. O arcebispo Zolltsch é uma personalidade muito persuasiva e forte; sua doutrina é muito simples, clara, compreensível", assim resumiu o professor de faculdade Péter Kóta.

"Já há muito tempo que algo me não havia impressionado tanto quanto esta festa na Hungria. Aqui a vida é jovem, é dinâmica. Famílias da União de Famílias convidaram famílias conhecidas, e estas manifestaram interesse de fazer parte do Movimento Apostólico de Schoenstatt É simplesmente atraente fazer parte de tal grupo", assim se expressa Michael, umas das jovens alemãs que empreenderam longa viagem de carro com destino a Óbudavár, ao Centro de Schoenstatt em terras húngaras.

Tradução: Abadia da Ressurreição, Ponta Grossa, Paraná, Brasil

 



 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 29.04.2008