Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/03/8t0389pt-per-rosario-iluminado-lima.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/03/8t0389pt-per-rosario-iluminado-lima.php on line 10
O primeiro Terço luminoso, recitado em Lima, Peru
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2008-03-07

Uma coroa de rosas vivas

O primeiro Terço luminoso, recitado em Lima, Peru – Uma iniciativa oriunda da América Latina (Argentina) regressa a seu continente de origem (Peru)

 
Salamanca, Lima, 6. März 2008: erster Lichter-Rosenkranz in Peru

Salamanca, Lima, 6 de marzo de 2008: por la primera vez se rezó aquí el  Rosario Iluminado

Salamanca, Lima, March 6, 2008: for the first time, the Illuminated Rosary was prayed here

Salamanca, Lima, 6. März 2008: erster Lichter-Rosenkranz in Peru

 

Die Auxiliar von Lima in der Mitte

La Auxiliar de Lima presidiendo el Rosario Iluminado

The Auxiliary of Lima presided the Illuminated Rosary

Die Auxiliar von Lima in der Mitte

 
Angehörige, Freunde und Nachbarn kamen zum Beten  

Familiares y vecinos rezando

Family, friends and neighbors came together to pray

Angehörige, Freunde und Nachbarn kamen zum Beten

 
Gegrüßet seist du, Maria...  

Rezando en Ave Maria...

Praying the Hail Mary

Gegrüßet seist du, Maria...

 
Eine Rose, ein Licht...  

Una rosa, una vela…

A rose, a candle

Eine Rose, ein Licht...

 
Abschluss mit Dank und Segensbitte

Oración final

Final prayer

Abschluss mit Dank und Segensbitte

Fotos: Queca Espinoza © 2008

 
   

PERU, Queca Espinoza. Em 6 de março de 2008, debaixo de um sol radiante e brisa refrescante ocorreu pela primeira vez, em Lima, Peru, a recitação do Terço luminoso. Em 7 de março Nelly regressou à Alemanha. Antes de sua partida tinha o intuito de transmitir a experiência ocorrida em Schoenstatt, Alemanha, a seus parentes e vizinhos: o Terço luminoso, que, a partir da Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt em terras argentinas, havia já alguns anos chegado à Alemanha onde foi difundido por intermédio das Senhora Acadêmicas da região norte da Alemanha, de modo que hoje é conhecido em Schoenstatt e na Igreja, inclusive no Dia dos Católicos Alemães, regressou assim à América Latina...

Desta vez Queca Espinoza e os demais do Santuário de la Molina não se perderam ao se dirigirem ao bairro de Salamanca, Lima, Peru. Neste bairro onde até então Schoenstatt era inteiramente desconhecido, Nelly, uma peruana que desde há alguns anos reside na Alemanha, mandou erigir um nicho em honra da Mãe Três Vezes Admirável de Schoenstatt. Queca Espinoza e Carmen Scamarone chegaram pelas 10:00hs da manhã trazendo a Imagem Auxiliar, a Mãe Peregrina do grupo da tranqüilidade, várias imagens peregrinas que na recitação deste Terço luminoso serviram de separação dos mistérios e uma belíssima Cruz da Unidade. Tudo como havia visto em Schoenstatt! Nelly em companhia de familiares e vizinhos aguardava-os com as velas e flores junto ao nicho, belamente adornado. Foram ligados os microfones, e deu-se início a uma admirável experiência: cada um dos presentes dirigia-se ao microfone, colocava-se aos pés de Nossa Senhora e, em voz alta, apresentava-lhe suas mais importantes e urgentes intenções, por outra, algo que já há muito tempo trazia no coração e que lhe era difícil de expressar, chegando até em alguns casos as lágrimas se lhes verterem; outros não conseguiam dar continuidade à prece, e terceiros olvidavam a Ave-Maria (tal como sucedera em Schoenstatt). Isto fora uma prova de que nada havia sido anteriormente preparado; fora a própria Nossa Senhora quem havia levado todos os presentes a se dirigirem naquela manhã a esse parque Gutierrez para cumulá-los de uma alegria e um desejo de compartilhar porque o coração lhes transbordava de amor por ela.

Trago-te em mim, ó Maria...

Carmen falou a respeito da importância do "Nada sem Ti, nada sem nós!", bem como do Capital de Graças.

Entre os mistérios, cantaram-se cânticos em honra de Nossa Senhora, que aprofundavam o clima de oração: "Trago-te em mim, ó Maria, e sinto que algo se transformou!" "Quem te contemplou, ó Maria, a ELE O vê!" , "No caminho da vida nunca estamos sozinhos"... tudo de coração cheio!

Entre as petições escutava-se uma súplica constante pelos filhos, pela paz no mundo, para que os vizinhos do Parque Gutierrez se unam em redor da Mãe e olvidem as diferenças, pelas mães solteiras, pelos esposos, pela saúde de familiares e vizinhos, para saibamos perdoar, pois só assim seremos merecedores de perdão.

E aos pés da MTA ia crescendo a coroa de rosas vivas qual presente do puro amor a ela e a seu filho.

P.S. A próxima recitação do Terço luminoso em Schoenstatt ocorrerá em 23 de fevereiro próximo, às 16:00hs.

Tradução: Abadia da Ressurreição, Ponta Grossa, PR, Brasil

 

 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 26.03.2008