Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/02/8t0293pt-int-kondolenz-pater-marciel.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2008/02/8t0293pt-int-kondolenz-pater-marciel.php on line 10
Faleceu o Pe. Marcial Maciel
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2008-02-01

Cremos que ele irá continuar a conduzir a obra de sua vida

Faleceu o Pe. Marcial Maciel, Fundador do Instituto dos Legionários de Cristo e da Comunidade Regnum Christi

 

 

P. Marcial Maciel, fundador del Instituto de los Legionarios de Cristo, y del Movimiento Regnum Christi, falleció el 30 de enero

Fr. Marcial Maciel, founder of the Institute of Legionaries of Christ, and of the Regnum Christi Movement, died on January 30

P. Marcial Maciel, Gründer des Instituts der Legionäre Christi und der Bewegung Regnum Christi, ist am 30. Januar verstorben

 

El director general, P. Álvaro Corcuera Martínez del Río, en un encuentro con el Santo Padre

The Director General, Fr. Álvaro Corcuera Martínez del Río, at a meeting with the Pope

Der Generaldirektor, P. Álvaro Corcuera Martínez del Río, bei einer Begegnung mit dem Papst

Fotos: Legionarios de Cristo © 2008

 
   

INTERNACIONAL, mkf. Em 31 de janeiro derradeiro faleceu nos Estados Unidos da América, aos 87 anos de idade, o Fundador do Instituto dos Legionários de Cristo e do Movimento Regnum Christi, Pe. Marcial Maciel Degollado, segundo comunicado emitido pelo Pe.Álvaro Corcuera, Diretor Geral da Comunidade, na noite de quinta-feira derradeira. A pedido do falecido, o funeral deve ocorrer em "modesto âmbito privado e em atmosfera de oração", em sua cidade natal, Cotija de la Paz, situada no Estado federal mexicano Michoacán.

De Asunción, Paraguai, o Pe.Heinrich Walter, Presidente da Direção Geral da Obra Internacional de Schoenstatt, envia a mensagem de condolências ao Diretor Geral do Instituto dos Legionários de Cristo, Pe. Álvaro Corcuera, em nome dos Padres de Schoenstatt, bem como no do Movimento Apostólico de Schoenstatt. "Quando a presença terrena do fundador chega a seu termino e é chamado para a eternidade, grande é a dor para os que ele era pai e fundador; ao mesmo tempo cremos e esperamos que, a partir da eternidade, possa continuar a conduzir a obra de sua vida; penso em nossos encontros e conversas; que o Pai celestial o possa acolher na plenitude de sua misericórdia; prestamos sem dúvida a maior honra a Pe.Maciel ao dirigirmos conjuntamente o olhar para o mistério de Deus louvando-o", escreve o Pe.Heinrich Walter.

Cumprir a missão por Deus realizada

O Pe.Maciel lega a Congregação dos Legionários de Cristo, assim quanto o Movimento Apostólico Regnum Christi que atualmente se encontra representado em quase quarenta países do mundo inteiro. "Em seus oitenta e sete anos de vida Pe. Maciel empregou todas as suas forças para dar cumprimento à missão por Deus a ele confiada e contribuir para a missão evangelizadora da Igreja, a fim de que cada vez mais homens e mulheres conheçam, vivam e difundam o amor de Cristo e a Boa-Nova de seu Evangelho", assim escreveu Pe.Álvaro Corcuera. Pe. Maciel passou os anos derradeiros de sua vida "em oração privada e no espírito de obediência, submissão e veneração para com a Igreja Católica; amava muito a Igreja e a muitos outros contagiou com esse amor".

O Movimento Apostólico de Schoenstatt cooperou juntamente com a Comunidade Regnum Christi em clima de solidariedade por ocasião da iniciativa contra a legalização da eutanásia, bem como em diversos feitos a nível ecumênico.

Tradução: Abadia da Ressurreição, Ponta Grossa, PR, Brasil

 

Asunción, Paraguai, 01.02.2008.

Condolências

Ao Diretor Geral dos Legionários de Cristo

Prezado Pe.Álvaro:

Acabei de tomar conhecimento do falecimento do Pe.Maciel, Fundador de seu Instituto, em bem-aventurada idade. Em nome de minha comunidade, bem como no de nosso Movimento, venho, por meio deste, manifestar a você, assim quanto a todos os seus co-irmãos minhas condolências. Quando a presença terrena do fundador chega a seu termino e é chamado para a eternidade, grande é a dor para os que ele era pai e fundador; ao mesmo tempo cremos e esperamos que, a partir da eternidade, possa continuar a conduzir a obra de sua vida; penso em nossos encontros e conversas; que o Pai celestial o possa acolher na plenitude de sua misericórdia; prestamos sem dúvida a maior honra a Pe.Maciel ao dirigirmos conjuntamente o olhar para o mistério de Deus louvando-o.

Em solidariedade e pesar,

P. Heinrich Walter

Tradução: Abadia da Ressurreição, Ponta Grossa, PR, Brasil

 

 

 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2008 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 05.02.2008