Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2007/11/7t1149pt-usa-crete-shrine-blessing.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2007/11/7t1149pt-usa-crete-shrine-blessing.php on line 10
Dedicação do Santuário Cor Mariae em Crete, Nebraska, EUA
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2007-11-20

Uma Jóia preciosa no coração dos EUA

Dedicação do Santuário Cor Mariae em Crete, Nebraska, EUA

 

Ein neuer Gnadenort im Herzland der USA: das Cor Mariae-Heiligtum in Crete, Nebraska

Un nuevo lugar de gracias en el corazón de los Estados Unidos: el Santuario Cor Mariae en Crete, Nebraska

A new place of grace in the Heartland of the USA: the Cor Mariae Shrine in Crete, Nebraska

Ein neuer Gnadenort im Herzland der USA: das Cor Mariae-Heiligtum in Crete, Nebraska

 

Nach der Einweihung: Jugendliche bilden einen lebendigen Ring ums Heiligtum

Despues de la bendición: jovenes abrazan el Santuario

After the blessing: young people form a circle around the Shrine

Nach der Einweihung: Jugendliche bilden einen lebendigen Ring ums Heiligtum

 
P. Gerold Langscg (li,) und Bischof Fabian Bruskewitz  

P. Gerold Langsch (izq.), Mons. Fabian Bruskewitz

Fr. Gerold Langsch (left), Bishop Fabian Bruskewitz

P. Gerold Langscg (li,) und Bischof Fabian Bruskewitz

 
Festbankett in der Johannes-Pfarrei in Lincoln, Nebraska  

El banquete en la parroquia San Juan en Lincoln, Nebraska

The banquet at St. John’s parish, Lincoln, Nebraska

Festbankett in der Johannes-Pfarrei in Lincoln, Nebraska

 
Blick ins Festzelt vor der Einweihung und heiligen Messe  

El escenario en la carpa antes de la  Misa y bendición

The scene in the large tent prior to the dedication and Holy Mass

Blick ins Festzelt vor der Einweihung und heiligen Messe

 
Marienschwestern richten den Altar im Heiligtum für die Eucharistiefeier

Hermanas de Maria preparando el altar en el Santuario para la eucharistía

Two Schoenstatt Sisters prepare the altar in the shrine for the Liturgy of the Eucharist

Marienschwestern richten den Altar im Heiligtum für die Eucharistiefeier

 
Das neue Heiligtum unter dem strahlend blauen Himmel Nebraskas  

En nuevo Santuario bajo el cielo radiante de Nebraska

The new Shrine against the glorious blue sky of Nebraska

Das neue Heiligtum unter dem strahlend blauen Himmel Nebraskas

Fotos: John Kenkel © 2007

Álbum de fotos – photo album – Fotoalbum

 

 

 

EUA, Lois Kenkel. "Magnífica jóia preciosa" e " grandioso tesouro radiante", palavras de D.Fabian Bruskewitz, bispo diocesano de Lincoln, Nebraska, EUA, atribuídas ao mais recente Santuário de Schoenstatt. Atualmente encontram-se difundidos no mundo inteiro 187 Santuários Filiais, oito dos quais nos EUA.

Em 17 de novembro derradeiro deu-se a cerimônia oficial da dedicação do mais recente Santuário de Schoenstatt , situado no Centro de Schoenstatt Cor Mariae, em Crete, Nebraska. D.Fabian Bruskewitz, bispo de Lincoln, presidiu a Santa Missa no Santuário, com uma assembléia de mais 600 fiéis radiantes de alegria. Os textos para a Celebração Eucarística foram impressos nas línguas inglesa e espanhola, o que contribuiu para que os fiéis se sentissem unidos na oração comunitária. "Nosso coração pertence a todas as nações!", diz o Pe. Kentenich . E uma forma concreta de vencer as fronteiras lingüísticas é, sem dúvida alguma, a Aliança de Amor. No jantar festivo, ocorrido na véspera da dedicação do Santuário, a Ir.Virginia Riedl, Provincial das Irmãs de Maria de Schoenstatt, acentuou que a Igreja é universal e abarca todas as nações, de modo que multiplicidade e universalidade fazem parte da característica de Schoenstatt.

Bênção apostólica para o novo Santuário de Schoenstatt

O papa Bento XVI enviou uma saudação e a bênção apostólica com o rogo pela paz e alegria para a dedicação do Santuário.

Muitas foram as palavras de profundo reconhecimento dirigidas neste dia e em ambas as noites a D.Bruskewitz. A ele se deve o mais sincero agradecimento por este Santuário: trouxe a Obra de Schoenstatt para a sua diocese, ofereceu o terreno às Irmãs de Maria e deu total apoio ao Movimento Apostólico de Schoenstatt.

Volvida a Santa Missa, e os ritos da dedicação do Santuário, os fiéis presentes formaram jovial miscelânea: visitaram o Santuário, travaram reciprocamente conhecimento, trocaram muitas impressões e desfrutaram o dia de novembro outonal, extraordinariamente belo, quente e soalheiro; bolos, biscoitos e ponche providenciaram atraente atmosfera festiva.

Viver qual santuário vivo

Na véspera ocorrera o jantar festivo na Paróquia São João de Lincoln. A Juventude Masculina de Schoenstatt dera seu contributo para a atmosfera festiva, mediante dois cânticos belissimamente bem cantados. Representantes dos Centros de Schoenstatt de Nova Iorque , Minnesota, Wisconsin e da Flórida congratularam a Família de Schoenstatt de Nebraska pelo novo Santuário.

A conferência do Pe.Gerold Langsch, Superior dos Padres de Schoenstatt, tocou profundamente os corações dos presentes. Nela acentuou que é relativamente fácil erigir o Santuário de pedra; porém, quem pertence ao Movimento Apostólico de Schoenstatt é chamado a converter o próprio cotio em Santuário vivo da Mãe Três Vezes Admirável de Schoenstatt . Em seu discurso a Ir.Marie Day, a primeira Irmã de Maria a estabelecer-se em Nebraska, apresentou seu profundo agradecimento a D.Bruskewitz, bem como ao casal que possibilitou financeiramente a construção do Santuário, por toda a dedicação prestada ao Movimento Apostólico de Schoenstatt.

Trad:Abadia da Ressurreição, Ponta Grossa, PR, Brasil

 

 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2007 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 30.11.2007