Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2007/11/7t1149it-usa-crete-shrine-blessing.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2007/11/7t1149it-usa-crete-shrine-blessing.php on line 10
La benedizione del Santuario Cor Mariae a Crete, Nebraska, USA
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2007-11-20

Un gioiello prezioso e meraviglioso nel cuore degli Stati Uniti

La benedizione del Santuario Cor Mariae a Crete, Nebraska, USA

 

Ein neuer Gnadenort im Herzland der USA: das Cor Mariae-Heiligtum in Crete, Nebraska

Un nuevo lugar de gracias en el corazón de los Estados Unidos: el Santuario Cor Mariae en Crete, Nebraska

A new place of grace in the Heartland of the USA: the Cor Mariae Shrine in Crete, Nebraska

Ein neuer Gnadenort im Herzland der USA: das Cor Mariae-Heiligtum in Crete, Nebraska

 

Nach der Einweihung: Jugendliche bilden einen lebendigen Ring ums Heiligtum

Despues de la bendición: jovenes abrazan el Santuario

After the blessing: young people form a circle around the Shrine

Nach der Einweihung: Jugendliche bilden einen lebendigen Ring ums Heiligtum

 
P. Gerold Langscg (li,) und Bischof Fabian Bruskewitz  

P. Gerold Langsch (izq.), Mons. Fabian Bruskewitz

Fr. Gerold Langsch (left), Bishop Fabian Bruskewitz

P. Gerold Langscg (li,) und Bischof Fabian Bruskewitz

 
Festbankett in der Johannes-Pfarrei in Lincoln, Nebraska  

El banquete en la parroquia San Juan en Lincoln, Nebraska

The banquet at St. John’s parish, Lincoln, Nebraska

Festbankett in der Johannes-Pfarrei in Lincoln, Nebraska

 
Blick ins Festzelt vor der Einweihung und heiligen Messe  

El escenario en la carpa antes de la  Misa y bendición

The scene in the large tent prior to the dedication and Holy Mass

Blick ins Festzelt vor der Einweihung und heiligen Messe

 
Marienschwestern richten den Altar im Heiligtum für die Eucharistiefeier

Hermanas de Maria preparando el altar en el Santuario para la eucharistía

Two Schoenstatt Sisters prepare the altar in the shrine for the Liturgy of the Eucharist

Marienschwestern richten den Altar im Heiligtum für die Eucharistiefeier

 
Das neue Heiligtum unter dem strahlend blauen Himmel Nebraskas  

En nuevo Santuario bajo el cielo radiante de Nebraska

The new Shrine against the glorious blue sky of Nebraska

Das neue Heiligtum unter dem strahlend blauen Himmel Nebraskas

Fotos: John Kenkel © 2007

Álbum de fotos – photo album – Fotoalbum

 

 

 

USA, Lois Kenkel. "Un gioiello prezioso e meraviglioso" e "un tesoro splendido e favoloso". Sono state le frasi pronunciate da Monsignor Fabian Bruskewitz, il Vescovo della diocesi di Lincoln, Nebraska, per descrivere il nuovo Santuario di Schoenstatt. Sono attualmente187 i Santuari nel mondo intero, di cui otto si trovano negli Stati Uniti.

Il 17 novembre 2007 si è tenuta la benedizione solenne del Santuario più giovane di Schoenstatt nel Centro mariano di Crete, Nebraska. Sua Eccellenza, Monsignor Fabian Bruskewitz, il Vescovo di Lincoln, ha celebrato la Messa a 600 fedeli felici. L’opuscoletto della liturgia era stampato in inglese e castigliano, congregando in preghiera a tutti i partecipanti. La Superiora Provinciale delle Sorelle di Maria, Suor Virginia Riedi, ha pronunciato alcune brevi parole durante l’agape tenuta il pomeriggio del giorno della benedizione. Essa ha affermato che la Chiesa è universale, abbraccia tutte le nazioni, le diversità ed universalità incluso il Movimento di Schoenstatt.

La benedizione papale per il nuovo Santuario

Sua Santità Benedetto XVI ha inviato i suoi rallegramenti e la sua benedizione apostolica come segno di pace e di giubilo.

Monsignor Bruskewitz ha ricevuto molti elogi durante la mattina e il pomeriggio. Al Vescovo diocesano di Lincoln si è ringraziato enormemente per aver aperto le porte a Schoenstatt nella diocesi, e alle Sorelle di Maria per la donazione del terreno e per il loro permanente appoggio al Movimento di Schoenstatt.

Dopo la Messa e la benedizione tutti i presenti hanno visitato il nuovo Santuario approfittando della giornata meravigliosa e calda di sole.

Fare della propria vita un Santuario vivo

Il pomeriggio si è tenuta un’agape nella parrocchia St. John’s a Lincoln. La Gioventù Femminile ha intonato due bellissime canzoni. Rappresentati del Movimento di Nuova York, Minnesota, Wisconsin e Florida si sono congratulati con la Famiglia di Schoenstatt dello Stato della Nebraska per il nuovo Santuario. P. Gerold Langsch, superiore dei Padri di Schoenstatt, ha tenuto una conferenza molto interessante. Ha affermato che è relativamente facile costruire materialmente un Santuario, ma la sfida per gli schoenstattiani consiste in fare della propria vita un Santuario vivo della Madre Tre Volte Ammirabile. Suor Marie Day, oriunda del Nebraska, ha parlato brevemente ringraziando Monsignor Bruskewitz e la coppia che ha generosamente finanziato la costruzione del Santuario.

La benedizione del Santuario è stata un momento di immensa gioia ed ispirazione.

Traduzione: Maria Tedeschi, La Plata, Argentina

 

 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2007 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 23.11.2007