|
|
Jubileu de 60 anos da Aliança de Amor da Jufem em Santa Maria Sexagésimo aniversario de la Alianza de Amor de la Juventud Femenina en Santa María 60th anniversary of the Covenant of Love of the Girls’ Youth in Santa Maria 60. Jahrestag des Liebesbündnisses der Mädchenjugend in Santa Maria, Brasilien |
 |
 |
Jovenes con sus banderas Youth carrying their flags Wo Jugend ist, müssen Banner wehen! |
|
 |
|
23 jovens da JUFEM (Juventude Feminina de Schoenstatt) selaram sua Aliança de Amor Veintitrés chicas de la Juventud Femenina de Schoenstatt sellaron la Alianza de Amor Twenty-three girls sealed their Covenant of Love Dreiundzwanzig junge Frauen schlossen ihr Liebesbündnis |
|
 |
|
Semearam sementes de lírios nos canteiros do Santuário Sembraron semillas de azucenas en los canteros del Santuario The girls sowing seeds of lilies close to the Shrine Die jungen Frauen säten Liliensamen in den Beeten beim Heiligtum |
|
 |
|
Conferencia Talk Vortrag |
|
 |
|
Coreografía Choreography Choreographie Fotos: Ir. Nanci Meister © 2007 |
|
BRASILE, Suor M. Olindina Margotti. Ventitré ragazze della Gioventù Femminile di Schoenstatt hanno suggellato l’Alleanza d’Amore con la Madre, Regina e Vittoriosa Tre Volte Ammirabile di Schoenstatt, a Santa Maria.
La celebrazione è cominciata alle 8,30 con un ritiro, in cui le ragazze hanno approfondito temi di spiritualità di Schoenstatt. Si sono tenute conferenze ed esperienze vissute speciali. Hanno anche ascoltato testimonianze di persone che 65 anni fa hanno suggellato la loro Alleanza d’Amore con la Madre, iniziando il cammino dell’Alleanza d’Amore nella Gioventù Femminile,. come dirigenti o future Sorelle di Maria.
Innanzi tutto si è celebrata una Santa Messa preparata dalle già non più ragazze che tempo fa appartenevano al Gruppo. Poi le nuove partecipanti hanno suggellato la loro Alleanza d’Amore recitando la stessa preghiera del 1947.
Terminata la cerimonia hanno seminato semi di gigli nelle aiuole del Santuario, come espressione di fecondità per la Gioventù Femminile nei prossimi 60 anni.
Alla chiusura della celebrazione hanno condiviso con i loro familiari le grazie e la gioia di questo giorno con una festa e molti saluti e rallegramenti degli altri Gruppi del Movimento di Schoenstatt.
Traduzione: Maria Tedeschi, La Plata, Argentina