Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2007/10/7t1059sp-sch-1810eine-million-kinder.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2007/10/7t1059sp-sch-1810eine-million-kinder.php on line 10
Un millón de niños rezan el Rosario... y unos de ellos en el Santuario Original
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2007-10-18

La celebración más joven del 18 de octubre en Schoenstatt

Un millón de niños rezan el Rosario... y unos de ellos en el Santuario Original

 

Santuario Original, 18 de octubre, 9.30 hs.: Depués del rosario de los niños

Original Shrine, October 18, 9:30 AM: After the rosary of the children

Urheiligtum, 18. Oktober, 9.30 Uhr: Nach dem Rosenkranz für den Frieden

 

Preparación al rosario

Preparing for the rosary

Vorbereitung zum Rosenkranz

 
 

Hubo un clima de oración y alegría

There was a climate of prayer and joy

Es herrschte ein tiefes Gebetsklima und Freude zugleich

 
 

Una de las mas chicas lleva una vela al altar

One of the little ones brings a candle to the altar

Eine der Kleinsten bringt ein Licht zum Altar

 
 

Pequeña Consagración en polaco y alemán

Little Consecration in Polish and German

Kleine Weihe in Polnisch und Deutsch

 

Unidos con los niños del mundo

United with the children of the whole world

Verbunden mit den Kindern der ganzen Welt

Fotos: POS Fischer © 2007

Álbum de fotos – photo album – Fotoalbum

 
   

SCHOENSTATT, mkf. "¿Han visto? La Mater les ha sonreído, está encantada con sus oraciones", dice la Hermana Damiana al terminar el rosario, mientras los niños se reúnen ante el altar, con sus rosarios en las manos y con la Peregrina en medio de todos, para rezar la Pequeña Consagración en polaco y en alemán. Los niños asienten con la cabeza; ¡seguros de que la Mater les sonrió con una alegría muy especial! Se ve la emoción en algunos de los peregrinos mayores y de las Hermanas de Maria que al final de rosario se apiñaron en el Santuario Original. ¿Habrá sido la celebración que más le ha gustado a la Mater en el Santuario Original en este 18 de octubre? Tal vez... Cierto es que fue la primera ¡y la más joven!

Este grupo no tan numeroso, pero sí comprometido, de niños y jóvenes polacos – desde pocos meses de edad hasta 21 años – que viven con sus familias en Alemania, se reunió en el rezo del Santo Rosario respondiendo a la iniciativa "Un millón de niños reza el rosario por la paz". Rezaron, junto con sus mamás (algunas habían llevado a los papás a las 6 de la mañana al trabajo para disponer del auto y llevar los niños a Schoenstatt), en alemán y en polaco. Finalizaron el rosario con la pequeña consagración... ¡seguros de que la Mater les sonrió con una alegría muy especial!

Unidos a los niños en todo el mundo

Al comienzo del Rosario la Hermana Damiana puso una imagen de la Mater Peregrina, un rosario y las hojas de oración en alemán y en polaco frente del altar. Antes de cada misterio – los textos los leyeron los jóvenes – uno de los más pequeños llevó una vela encendida al altar, para así también entregar simbólicamente a la Mater las oraciones de todos ellos y de todos los niños que este 18 de octubre rezaron y rezarán el Rosario por la paz. Se unieron especialmente a los niños en Rusia y en Polonia, en Venezuela y en uno de los pocos países comunistas que quedan y en donde les está prohibido a los niños tener un rosario en el colegio. Allí muchos niños, a las 9 de la mañana y en silencio, rezaron un Avemaría, y secretamente hicieron la señal de la cruz. Más tarde rezarían el rosario en sus casas...

Fueron unos 30 minutos de cielo en el Santuario Original. "Los angelitos van a tener mucho trabajo este día para llevar todas las oraciones de los niños al cielo", fue un comentario que antes del 18 de octubre circuló en los mensajes de correo electrónico entre Rusia, la Argentina, Paraguay, Bolivia, Venezuela, Alemania... El cielo estuvo abierto mientras estos niños se turnaban para rezar las Avemarías con seriedad y serenidad a la vez... por la paz en las familias, en el mundo, en los corazones. Un momento de Tabor en este 18 de octubre. Parecía poder escuchar la voz de Dios Padre, mirando con un enorme cariño a este grupo valiente. Les decía: Estos son mis hijos amados en quienes me complazco...

Video

 

 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2007 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 19.10.2007