Warning: include_once(x_include/xzz-include-einstellungen.php) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2007/10/7t1048sp-pry-1810ciudad-del-este.php on line 10

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening 'x_include/xzz-include-einstellungen.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/29/d69818482/htdocs/schoenstatt/news2007/10/7t1048sp-pry-1810ciudad-del-este.php on line 10
Impresiones del 18 de octubre en el Santuario del Terruño
Nachrichten - News - Noticias
 published: 2007-10-23

La vida de los "rincones"

Impresiones del 18 de octubre en el Santuario del Terruño, Ciudad del Este

 

Heilige Messe mit Bischof Rogelio Livieres von Ciudad del Este, in Konzelebration mit dem Pfarrer von St. Lukas, Pfr. Manfredo

Santa Misa celebrada por el Obispo de Ciudad del Este, Monseñor Rogelio Livieres, y  concelebrada por el Padre Manfredo, Párroco de la Iglesia San Lucas

Holy Mass, celebrated by Bishop Rogelio Livieres, of Ciudad del Este, concelebrated by Fr. Manfredo, parish priest of St. Lucas’

Heilige Messe mit Bischof Rogelio Livieres von Ciudad del Este, in Konzelebration mit dem Pfarrer von St. Lukas, Pfr. Manfredo

 

Ecke der Mädchenjugend

Rincón de la Juventud Femenina

Corner of the Girls’ Youth

Ecke der Mädchenjugend

 
Einzug der Priester  

Entrada de los sacerdotes

Entrance of the priests

Einzug der Priester

 
Chor  

Coro

Choir

Chor

 
Die Mannesjugend machte Floße mit Lichtern und ließ sie auf dem See schwimmen zur Ehre der Gottesmutter  

Los de la JM en su rincón  armaron unas balsas con las velas para que floten en el agua.

The Boys’ Youth made rafts with candles floating on the water

Die Mannesjugend machte Floße mit Lichtern und ließ sie auf dem See schwimmen zur Ehre der Gottesmutter

 
Die Mannesjugend erschien in dunklem Anzug und Krawatte

La JM de ropa oscura y corbata

The Boys Youth with dark suit and tie

Die Mannesjugend erschien in dunklem Hemd und Krawatte

Fotos: Cabral © 2007

Álbum de fotos – photo album – Fotoalbum

 
   

PARAGUAY, Javier Cabral. En los colegios del siglo pasado, la frase "al rincón" indicaba un castigo: el alumno iba a pararse a un rincón mirando a la pared. También hay otros rincones famosos, como el vino "Rincón famoso", el rincón de los recuerdos, el rincón florido, el apellido de un futbolista colombiano, el último rincón del mundo... Pero en este caso se trata de los rincones de las juventudes femenina y masculina en el Terruño...

Los rincones son los lugares donde la Juventud Masculina y la Juventud Femenina tienen su espacio propio. Ellas están a la izquierda del Santuario: allí está la estatua de la Inmaculada. Ellos están a la derecha, al borde del lago, con una ermita a la que para la fiesta del 18 de octubre le renovaron el cuadro y barnizaron las maderas. En ambos lugares, días antes se notaba mucho movimiento.

Parece que se produjo el milagro de la multiplicación de las velas

En las celebraciones importantes es costumbre colocar algunas velas en los camineros. Este año, parece que se produjo el milagro de la multiplicación de las velas, pues estaban en todas partes, y en mayor cantidad aún en los rincones juveniles, incluso colgadas de los árboles. Algo nuevo, antorchas en el Rincón del Padre y en el acceso al rincón de la JM.

Además de las velas, este año como en toda fiesta popular paraguaya, se colocaron muchísimas "piriritas", que son cordeles con papeles de colores de diversas formas que se cuelgan como adorno en todos los lugares posibles

El rincón de la J.F estaba, además, adornado con banderas y azucenas gigantes de cartulina. Ellas, con blusas blancas.

Los de la JM en su rincón armaron unas balsas con las velas para que floten en el agua. Ellos, de ropa oscura y corbata.

Mucha emoción, mucho entusiasmo, muchos cantos

Al final de la Santa Misa celebrada por el Obispo de Ciudad del Este, Monseñor Rogelio Livieres, y concelebrada por el Padre Manfredo, párroco de la Iglesia San Lucas, los muchachos hicieron estallar numerosos cohetes y petardos. A continuación presentaron una proyección seguida por el público.

Muchas cosas ocurrieron este 18 de octubre. A la mañana la peregrinación de los colegios al Santuario con la celebración de la Sta. Misa y seguida del rezo del Rosario de los niños, organizada por la campaña "Un millón de niños rezando el rosario". A la tarde la santa Misa de los peregrinos y a la noche... mucha emoción, mucho entusiasmo, muchos cantos, en fin, mucha juventud y no podría ser de otra manera si aquel día nos dijo: "atraeré los corazones jóvenes"...

 

 

Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]
Impressum © 2007 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, all rights reserved, Mail: Editor /Webmaster
Last Update: 23.10.2007