Nachrichten - News - Noticias
 published: 2006-09-26

Joao Luigi Pozzobon: per Maria, discepolo e missionario di Cristo

Pellegrinaggio della primavera 2006

 

Santa Maria: Peregrinación de primavera; Coronación de la Peregrina Auxiliar

Santa Maria: Spring pilgrimage; Crowning of the Auxiliary Pilgrim MTA

Santa Maria: Frühlingswallfahrt; Krönung der Auxiliar, wie schon zu Zeiten von Joao Pozzobon

 

 

Peregrinación de primavera

Spring pilgrimage

Frühlingswallfahrt

 
 

Llegada de los peregrinos

Arrival of the pilgrims

Ankunft der Pilger

 
 

Un mar de Auxiliares frente del altar

A sea of Auxiliaries in front of the altar

Jede Gruppe stellte ihre Auxiliar vor den Altar

 
 

Entre los peregrinos, un grupo nutrido de Argentina

Among the pilgrims was a numerous group from Argentina

Unter den Pilgern eine große Zahl aus Argentinien

 
 

Santa Misa con el obispo

Holy Mass with the bishop

Heilige Messe mit dem Ortsbischof

Fotos: Meister © 2006

 
   

BRASILE, Suor M. Rosequiel Bavero. Sono già 54 anni che si organizza il "Pellegrinaggio della Primavera" al Santuario Tabor. Era stata un’ispirazione di Joao Luigi Pozzobon per celebrare il secondo anniversario della Campagna della Madonna Pellegrina. Nei suoi appunti si trova scritto che nel secondo anno, 1953, hanno partecipato circa tre mila persone al pellegrinaggio, che d’allora è stato chiamato il Pellegrinaggio della Primavera. Dovrebbe essere l’espressione, e allo stesso tempo, la petizione di una nuova e santa primavera per la Chiesa e l’umanità.

In questo 2006 hanno partecipato al Pellegrinaggio della Primavera più di 80 pellegrini provenienti da 15 diocesi argentine. Sono arrivati anche pellegrini da Alegrete, Uruguayana, Santana do Livramento, Lavras, San Gabriel, Tupäciretá, Vila Nova do Sul, Agudo, oltre da diverse parrocchie di Santa Maria. La parrocchia dell’Addolorata, con quest’avvenimento ha iniziato le celebrazioni della Settimana Patronale. Quest’anno la parrocchia, cui appartiene il Santuario celebrerà il suo 70º anniversario.

La Madonna Pellegrina Ausiliare è stata di nuovo incoronata.

Il Vescovo diocesano di Santa Maria, Monsignor Helio Rubert ha presieduto la celebrazione, accompagnato da altri sacerdoti e da vari diaconi. Dopo la solenne Messa davanti al Santuario, i gruppi che volevano potevano partecipare alle attività organizzate: conferenze, workshop, momenti di preghiera, culminati con la benedizione eucaristica alle 15,30 nella spianata del Santuario e l’Alleanza d’Amore di sei missionari di Alegrete.

Quest’anno il tema del pellegrinaggio è stato Joao Luigi Pozzobon: per Maria, discepolo e missionario di Cristo". Come tutti gli anni, già è una tradizione dai tempi del diacono Joao, si è incoronata nuovamente l’immagine della Madonna Ausiliare con la sua corona, abbellita questa volta con una nuova pietra preziosa, il dono di una famiglia della parrocchia di Santa Maria.

Traduzione: Maria Tedeschi, La Plata, Argentina


Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]

Last Update: 29.09.2006 Mail: Editor /Webmaster
© 2006 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, hbre, All rights reserved, Impressum