 |
 |
Creer juntos, rezar juntos...
Believing together, praying together...
Miteinander glauben, miteinander beten... |
|
 |
|
Queremos intercambiarnos con jovenes de otros paises
We want to share with youth from other countries
Wir möchten uns austauschen mit Jugendlichen aus anderen
Ländern |
|
 |
|
Practicando para la fiesta
Practizing for the party
Üben für den Abend der Begegnung |
|
 |
|
Info Point: pronto se abren las ventanas...
Info Point: soon the windows will open...
Info Point: bald sollen die Fenster offen sein…
Fotos: Frank © 2006 |
|
|
|
SCHOENSTATT. Mañana culmina el primer "Schoenstatt Summer",
el primer Verano de Schoenstatt, con un acto central: "La noche del Santuario".
Terminan cuatro semanas de excursiones, talleres, conferencias y oraciones
en común. Pero la "Noche del Santuario" le ofrece una vez más
algo de todo esto – y aún mucho más – a quienes participen
El sábado 26 de agosto culmina el Festival de la juventud llamado
"Schoenstatt Summer". El punto culminante es la Noche del Santuario. Durante
todo el día (y toda la noche) están invitados a llegar a
Schoenstatt todos los jóvenes y adultos jóvenes que quieran
saber como es el Festival, y por supuesto para que también participen
activamente.
Programa del día sábado 26 de agosto
Para los madrugadores, comienza a las 9 hs. con la oración de
la mañana en el Santuario Original. Después habrá
diversos talleres (de 10 a 12 hs. y se repiten de 15 a 17 hs.). Hay ofertas
para desarrollar la creatividad, como la cadena luminosa que se hará
en la Casa Sonnenau; excursiones, como por ejemplo una visita guiada por
Schoenstatt, con una breve introducción a Schoenstatt, comenzando
en el Santuario Original, y también conferencias y debates. El
Padre Heinrich Hug informará sobre "el personaje principal" de
la noche – el Santuario Original – con su conferencia "Historia e importancia
del Santuario Original". También serán muy interesantes
los testimonios de los jóvenes schoenstattianos de distintos países,
que versarán sobre "Schoenstatt en mi vida".
En cambio para los deportes hay que dirigirse al Monte Schoenstatt. Allí
se podrá revivir el estado de ánimo del campeonato mundial
de fútbol, pues a las 14 hs. comienza el torneo de fútbol.
El partido final será a las 17 hs. entre una selección de
la juventud masculina de Würzburg – "Lo mejor de Würzburg" –
y un equipo internacional. Se pueden llevar banderas de sus países
o del propio equipo de fútbol, ¡pues en un equipo tan internacional
nada estará mal elegido!
Los que no se hayan contagiado por la fiebre del fútbol en Alemania,
pueden dirigirse a la plaza de peregrinos para jugar al ping pong. Además
hay aún billar, volley, tenis familiar y otros juegos.
Al atardecer, en el Monte Schoenstatt...
A las 19,30 hs, la convocatoria es en la Casa Padre Kentenich, en el
Monte Schoenstatt. "Bienvenidos al mundo". La moderadora de este acontecimiento
es Francesca Signorini, de Italia, y ella explica lo que se espera de
esta tarde internacional: "Habrá juegos, pasaremos revista a las
cuatro semanas del Schoenstatt Summer, y presentaremos a los Santuarios
de todo el mundo" ¿Qué espera ella de este encuentro? "Que los
participantes tengan una visión del proyecto y deseen volver el
año que viene. Naturalmente será también una oportunidad
para conocer gente de otros países", cuenta Francesca.
En las horas siguientes las luces brillarán en la oscuridad, pues
a las 21.30 hs. comenzará la procesión de antorchas desde
la Capilla del Fundador en la Iglesia de la Adoración (en el Monte
Schoenstatt), hasta el Santuario Original. Terminará aproximadamente
a las 23.30 hs y entonces comenzará la Sta. Misa de medianoche,
donde se congregarán en el Santuario Original muchos jóvenes
de Alemania y de todo el mundo.
La juventud de todo el mundo se reúne en los Santuarios
Puntualmente a la medianoche (hora de Europa central) "¡jóvenes
de todo el mundo, uníos!". Entonces se formará una red universal
entre los Santuarios que participarán. Entre tanto, los organizadores
han recibido noticias de Santuarios de los cinco continentes. Jóvenes
de Australia, Asia, Europa, las Américas y África se unirán
desde sus Santuarios, simultáneamente con los jóvenes en
Schoenstatt, para celebrar y rezar con ellos.
Aún se espera la respuesta de los jóvenes de muchas diócesis
alemanas que llegarían a Schoenstatt para la Noche del Santuario.
"Esperamos mucha, muchísima gente, un ambiente internacional y
talleres, diversión y espiritualidad", dijeron Caro, Katrin y Bárbara,
de la diócesis de Stuttgart – Rottenburg. Las chicas esperan que
este deseo se realice plenamente. "Espero la experiencia de escuchar cómo
viven en sus países los jóvenes de todo el mundo. Ya he
leído mucho sobre el Schoenstatt Summer en Internet y ahora quiero
participar personalmente" dijo Victoria, de Magdeburgo, que llegó
con su amiga Francisca.
También Georg Zimmerer, de Munich, que actualmente está
muy ocupado con la redacción de su tesina y por lo tanto no tiene
tiempo para participar en el Schoenstatt Summer, quiere estar "a toda
costa, en este punto culminante". "Espero que la ‘Noche de los Santuarios’
sea un soplo del clima del Festival de la Juventud del año pasado.
Espero encontrar a muchos conocidos y también conocer a gente nueva",
dijo Georg, y continuó: "llevaré todas mis intenciones personales
al Santuario Original, y espero que la Noche del Santuario tenga una repercusión
de gracia para muchos.
El Santuario original estará abierto toda la noche para los jóvenes.
Habrá posibilidad de confesarse en la Casa Marienau. ¡Así
los jóvenes pasarán la noche en vela!
Más informaciones...
El domingo 27 de agosto se celebrará la Sta. Misa final en la
Iglesia de Peregrinos, a las 10.30 hs. Estará animada por la juventud
internacional. Se cuenta con la Banda Esperamor, de Vallendar. Será
el cierre del Schoenstatt Summer, hasta el año que viene.
Más detalles en:
www.schoenstatt-summer.de
Las
fotos de la Noche del Santuario en Schoenstatt
Las
fotos de la Noche del Santuairo en los Santuarios del mundo se podrán
ver a partir de la medianoche del 26 de agosto
|
