 |
 |
Schoenstatt se hace presente: Aqui estamos, Santo
Padre, aqui estamos, Madre Iglesia, aqui estamos, con nuestro amor
a la Iglesia, aqui estamos con el carisma del Padre Kentenich
Schoenstatt present: Here we are, Holy Father, here
we are, Mother Church, here we are with our love for the church,
here we are with the charisma of Father Kentenich
Schönstatt ist da: Wir sind da, Heiliger Vater, wir
sind da, Mutter Kirche, wir sind da mit unserer Liebe zur Kirche,
wir sind da mit dem Charisma unseres Gründers!
|
|
 |
|
Un mar de banderas y pañuelos
A sea of flags
Ein Meer von Fahnen und Tüchern
|
|
 |
|
La procesión comienza
The procession begins
Die Prozession beginnt
Fotos: POS Fischer © 2006
|
|
 |
|
Pasando por San Pedro
Passing by the St. Peter’s
Vorbei an der Kuppel des Petersdoms
|
|
 |
|
Rumbo a la gruta de Lourdes
On the way to the Lourdes grotto
Auf dem Weg zur Lourdesgrotte
Fotos: Santos © 2006-06-02
Album
de fotos – photo album – Fotoalbum
Vídeo
|
|
|
|
ROMA. È stato un po’ come quel 7 settembre 2004, alla Veglia
della benedizione del "Santuario di tutti noi" a Belmonte; una fila lunga
di pellegrini alla sinistra di S. Pietro, un mare di Madonne Pellegrine,
fazzolettini, bandiere e bandierine di Schoenstatt, saluti, sorrisi, incontri,
visi raggianti di gioia e aspettativa: centinaia di Schonestattiani provenienti
dalla Germania, dall’Argentina, dall’Ecuador, dall’Italia, dal Brasile,
dall’Uruguay, dagli Stati Uniti, dal Canadà, e dal Cile si sono
dati appuntamento il pomeriggio 31 maggio, per partecipare al Rosario
tradizionale nei Giardini Vaticani, il giorno della Visitazione, chiusura
del mese di Maria.
I pellegrini tedeschi e quelli che si erano prenotati attraverso la Germania,
avevano già pianificato da parecchio tempo partecipare a quest’evento
tanto familiare nei Giardini Vaticani, e recarsi in processione, recitando
il Rosario, alla Grotta di Lourdes, dove ogni anno il Santo Padre si riunisce
coi pellegrini per pregare con loro la Madonna, predicare ed impartire
la benedizione. Molti altri pellegrini schoenstattiani, nonostante fossero
senza permesso per entrare, e alcuni perfino arrivando in taxi all’ultimo
momento, sono riusciti ad unirsi al resto dei partecipanti poco prima
dell’inizio della processione
La Terza Ausiliare della Campagna del Rosario salutando il Santo Padre
Alle 20 in punto, comincia la processione, centinaia e centinaia di persone
con una candela in mano, recitando il Rosario. Si vedono bandiere e fazzoletti
di diversi Movimenti e Comunità nuove, e tra la moltitudine le
grandi bandiere di Schoenstatt, e i fazzoletti tipici……e in alcuni momenti
a ciascun pare addirittura essere di nuovo in quella Veglia del 7 settembre,
con le Madonne Pellegrine in alto, e la Terza Ausiliare della Campagna
sostituendo il quadro del Santuario che era caduto e si era rotto….. e
pare quasi intravedere da lontano l’Ausiliare in alto sulle spalle dei
suoi missionari…..Che "visione" meravigliosa!…e l’oscurità della
notte, le candele e il desiderio fanno pensare che è reale, che
l’Ausiliare va con i pellegrini… ma quando la processione volta l’angolo
si vede chiaramente che senza dubbio non è un’immaginazione: È
Lei! È realmente Lei! È presente quell’Ausiliare che presiederà
la Veglia di Schoenstatt venerdì sera, quell’Ausiliare benedetta
da Giovanni Paolo II, quell’Ausiliare Internazionale legata a Roma da
un vincolo profondo, che la unisce al Santuario di Belmonte. È
arrivata in autobus il pomeriggio del 31 maggio, e sulle spalle di Joao
e Daniele della Gioventù Maschile brasiliana, portata alla Grotta
di Lourdes a poca distanza dal Santo Padre che l’ha benedetta. ..I giovani
commentano che per loro non è stata una fatica, ma una gran gioia.
Suor Elke, proveniente dalla Germania, ha portato la fodera e li ha aiutati
durante il viaggio. "L’ho fatto per Suor Regina, mia Sorella di corso
a Santa Maria" ha detto. Suor Regina si è spenta in gennaio, "missionaria
fino alle midolla" e gran protagonista della Campagna. "Ma per me è
stato un grand’onore" ha aggiunto la Sorella, e accomiatandosi dalla Madre
ha salutato con un: "Arrivederci alla Veglia". Daniele e Joao hanno portato
di nuovo l’Ausiliare in piazza S. Pietro, da dove con missionari argentini
ed ecuadoriani è partita in taxi.
L’amore per Maria non diminuisce l’amore per Gesù, anzi….
L’arrivo del Santo Padre è stato ricevuto da centinaia di macchine
fotografiche digitali scattando foto…e da tante Madonne Pellegrine alzate
in alto e uno sventolare forte di bandierine: Santo Padre, eccoci, siamo
qui presenti, conta su di noi, conta sulle grazie del Santuario, conta
sull’amore per Maria e per la Chiesa della Famiglia di Schoenstatt in
tutto il mondo….
Il Santo Padre, nella sua predica, ha ricordato la sua visita in Polonia,
e ha parlato della Visitazione di Maria a Elisabetta, che si ricorda il
31 di maggio in tutta la Chiesa. Ha invitato tutti ad aprirsi a Maria,
e ha fatto notare: L’amore per Maria non diminuisce l’amore per Gesù,
anzi. Ha invitato tutti a pregare Maria specialmente per la Veglia di
Pentecoste dei Movimenti, affinché quell’incontro porti tante benedizioni
alla Chiesa intera.
Al ritornare dalla Grotta a S. Pietro, di nuovo grande scambiarsi di
saluti.."Non avevo mai visto tante Sorelle di Maria in tutta la mia vita",
commenta una signora proveniente dall’Uruguay. "Che bello che sono venute
tante!" Quando poco prima delle 23 l’Ausiliare è ritornata a casa
dove si alloggia il gruppo argentino e uruguaiano con il P. Gugliemo Cassone
e alcune missionarie, si è recitato un Rosario nella Cappella,
ringraziando per tutto ciò che si era ricevuto durante la giornata.
Una chiusura del 31 maggio, che è stato un vero dono e una vera
missione.
Traduzione: Maria Tedeschi, La Plata, Argentina
|
