Nachrichten - News - Noticias
 published: 2006-06-28

Vivir en la fuente

Nueva dirección de la Federación de Presbíteros y nuevo consejo nacional. Recordando al P. Norbert Hoffacker

 

P. Rudolf Liebig, Misa en el jardin de Marienau, en la fiesta de la Federación de Sacerdotes Diocesanos

Fr. Rudolf Liebig, Mass in the garden of Marienau, at the feast of the Federation of Diocesan Priests

Pfr. Rudolf Liebig bei der Festmesse im Garten der Marienau beim Kanaan-Patris-Fest des Priesterbundes

 

P. Norbert Hoffacker. Murió el 14 de junio de 2006

Fr. Norbert Hoffacker. He died June 14, 2006

Pfr. Norbert Hoffacker, am 14. Juni 2006 verstorben

 

Durante la Misa

During Mass

Bei der Messe

 
 

La „herencia en oro“ del Padre Norbert Hoffacker

The “golden heritage” of Father Norbert Hoffacker

Das “goldene Erbe” von Pfarrer Norbert Hoffacker

 

P. Baumann, P. Ludwig, P. Syfrig (de izq. a der.)

Fr. Baumann, Fr. Ludwig, Fr. Syfrig (from left to right)

Landesrat: Pfr. Baumann, Pfr, Ludwig, Pfr. Syfrig (von links)

 

Con los lideres de las regiones del Norte, P. Andreas Neuser, y del sur, P. Konrad Prinz

With the regional leaders from the North, Fr. Andreas Neuser, and of the south, Fr. Konrad Prinz

Mit den Regiokuraten Nord, Pfr. Andreas Neuser, und Süd, Pfr. Konrad Prinz

 

P. Rudolf Liebig, P. Benno Riether

Fr. Rudolf Liebig, Fr. Benno Riether

Pfr. Rudolf Liebig, Pfr. Benno Riether

Fotos: Zillekens © 2006

 
   

SCHOENSTATT, P. Egon Zillekens / mkf. El Territorio Canaan Patris (Alemania y Suiza) de la Federación de Presbíteros de Schoenstatt tiene una nueva dirección. Con ocasión de la celebración de su fiesta anual fue elegido el P. Rudolf Ludwig, de Tréveris, como Presidente del Territorio y como suplentes el P. Sigbert Baumann y el P. Max Syfrig. Como Asistente Espiritual fue confirmado el P. Siegfrid Koch. Como representantes para lo internacional fueron delegados el P. Rudolf Liebig y suplente el P. Benno Riether.

El P. Rudolf Liebig representa a la Federación de Presbíteros en la Presidencia General de la Obra de Schoenstatt. El P. Rudolf Ludwig lo hace en la Presidencia nacional.

En torno al aniversario de la consagración de su Santuario, la Federación de Presbíteros celebró el 20 de junio la fiesta de Canaán Patris, cuyo punto culminante fue la Sta. Misa celebrada al aire libre delante del Santuario, "en la fuente".

Recordando al P. Norbert Hoffacker

En esta Eucaristía fue recordado especialmente el P. Norbert Hoffacker, fallecido el 6 de junio pasado. Su hermano Theo estuvo presente, y, como siempre, muy activo en un campamento de la juventud masculina de Schoenstatt.

Los hermanos Hoffacker se ocuparon de hacer dorar nuevamente el relieve de la MTA que está en el surtidor de la fuente que se encuentra en el jardín de la Casa Marienau. "También los sacerdotes de la Federación pueden estar totalmente enamorados de la MTA", comentó el P. Egon Zillekens acerca de esta "chifladura del amor". Una de las últimas intenciones del P. Norbert Hoffacker fue que este relieve dorado, con la inscripción "Vivir en la fuente" luciera con su primer esplendor...

El P: Norbert Hoffacker trabajó casi durante 50 años de su vida sacerdotal en el Bajo Rin. En los últimos años lo hizo sobre todo como pastor en la catedral de Xanten, donde se esforzó especialmente por propagar la veneración del beato Carlos Leisner y por el Santuario de Schoenstatt de Oermter Marienberg. "Fue un sacerdote por pasión", dijo Mons. Heinrich Janssen, obispo auxiliar de Xanten durante los funerales en la catedral. "La vivacidad de su fe y la profundidad de su testimonio, eran fruto de su pertenencia al Movimiento de Schoenstatt".

Trducción: aat, Argentina /P. Daniel Jany


Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]

Last Update: 07.07.2006 Mail: Editor /Webmaster
© 2006 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, hbre, All rights reserved, Impressum