Nicolás Frías, de la JM de Schoenstatt, al lado derecho de Mons. Bode Nicolás Frías, Schoenstatt Boys’ Youth, at the right side of Bishop Bode Nicolás Frías, SMJ Chile, rechts von Bischof Bode
Me impresionó su cercanía I was impressed by his closeness Mich hat beeindruckt, wie persönlich er war
Fue un momento de Dios muy fuerte. Un regalo inmenso It was a specal moment of God, very strong, a very special gift. Es war eine starke Gottesbegegnung, ein unheimliches Geschenk
Representante de Latinoamérica, y de Schoenstatt también Representating Latin America, and Schoenstatt as well Er hat Lateinamerika vertreten, und Schönstatt auch! Fotos: Kanya © 2005

JMJ – COLONIA, mkf. Estaban allí todos los medios. Pero naturalmente estuvieron excluidos del encuentro: doce jóvenes elegidos entre los voluntarios por largo tiempo en la Oficina de la JMJ, almorzaron el viernes con el Papa Benedicto XVI. Con seguridad ha sido el encuentro más tranquilo y más personal de los jóvenes con el Santo Padre en esta JMJ, que en estas horas se encamina a su culminación y cierre. Uno de los jóvenes fue Nicolás Frías, de la juventud schoenstattiana de Chile.

Ha sido un momento muy fuerte, como dijo Nicolás Frías en una entrevista posterior en la que aún se lo veía radiante. Un encuentro con Dios, totalmente personal, un verdadero diálogo. Le regaló al Papa una bandera chilena. Es completamente feliz por este profundo encuentro.

A comienzos de agosto Nicolás Frías hizo su Alianza de Amor en el Santuario Original y en esa ocasión le pidió a la Mater que bendijera al Papa desde su Santuario...

Lamentablemente el envío de la entrevista con Nicolás Frías no pudo continuar por pasajeros motivos técnicos. Esperamos noticias más detalladas.

Traducción: aat, Argentina