Nachrichten - News - Noticias
 published: 2005-07-19

¡Y la herencia se mantiene viva!

La Juventud Masculina de Texas realizó su 35ª peregrinación a pie. Se preparan  para la Jornada Mundial de la Juventud

35. Fußwallfahrt der Mannesjugend in Texas, USA

35° caminata de la Juventud Masculina en Texas, USA

35th edition of the Boys’ Youth Walk, in Texas, USA

35. Fußwallfahrt der Mannesjugend in Texas, USA

 
Weitergehen...  

Caminando...

Walking...

Weitergehen...

 
Weitergehen trotz Müdigkeit  

Seguir – a pesar del cansancio

Continue – despite of the tiredness

Weitergehen trotz Müdigkeit

 
Die ersten, damals&  

Los primeros...

The first ones...

Die ersten, damals…

 
Die Jüngsten, heute&

Los más jovenes, hoy…

The youngest ones, now…

Die Jüngsten, heute…

 
Angekommen!  

Llegaron!

Arrival

Angekommen!

 
Im Heiligtum von Lamar  

En el Santuario en Lamar

In the Shrine in Lamar

Im Heiligtum von Lamar

Fotos: Schiavolin © 2005

 

 

 

USA, Sean Schiavollin. Por 35 años consecutivos la juventud masculina de Texas ha completado la peregrinación a Pie desde Corpus Christi, TX, hasta el Santuario Confidentia en Lamar. Dos días de sacrificio con una temperatura que rebasaba los 35 grados en el calor de Julio llenos con "sangre, sudor y lágrimas" y alegría, cantos y oraciones.

La tradición de la caminata de los jóvenes comenzó en 1970 cuando la familia de Schoenstatt de Texas decidió que era hora de hacer una peregrinación para ver a su Padre y Fundador en Alemania luego de que falleciera sin poder cumplir su prometida visita a Texas. Los muchachos eran muy jóvenes para hacer el viaje así que decidieron hacer su propia peregrinación. Por ello cuatro jóvenes caminaron la larga ruta que comenzó en una ermita en Corpus Christi.

Portadores del Arca

Este año fue especial, pues los chicos de Austin, inspirados en su nuevo ideal "portadores del arca", construyeron un arca modelada según el Arca de la Alianza y la llevaron en su camino al Santuario. El arca fue diseñada y construida por el dirigente de la Juventud Masculina, John Hand, estudiante de arquitectura en la Universidad de Texas. Dentro del arca está la piedra fundamental del futuro Santuario de Austin. ‘Belén, Cuna de Santidad’, junto a peticiones y contribuciones al capital de gracias.

Qué gusto daba ver a más de 40 jóvenes y padres desfilando por las carreteras y caminos costeros llevando un arca y grandes banderas! Podemos estar seguros de que la MTA debe haberse alegrado mucho.

Un aviso para todos aquellos jóvenes que viajarán a Alemania para el Día Mundial de la Juventud: No pierdan de vista a los portadores del arca!

Traducción: Angie Santos, Houston, TX, USA



Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]

Last Update: 27.07.2005 Mail: Editor /Webmaster
© 2005 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, hbre, All rights reserved, Impressum