Nachrichten - News - Noticias
 published: 2004-05-01

Impressionen vom Abschlussfest
Noche Folclórica
Folklore Night

Kulturelle Vielfalt, fröhliche Stimmung, ... europäische Gemeinschaft von Familien
Comunidad europea de familias ... comunidad familiar de Europeos
European community of families... family community of Europeans

Contribución de Escocia

Contribution from Scotland

Beitrag aus Schottland

 

Contribución de Escocia

Contribution from Scotland

Beitrag aus Schottland

Mons. Koch, Suiza, también participó

Bishop Koch, Switzerland, joined in

Bischof Koch aus der Schweiz feierte lange mit

 

Presentación de la Republica Checa

Presentation of the Czech Republic

Beitrag aus Tschechien

 

Presentación de la Republica Checa

Presentation of the Czech Republic

Beitrag aus Tschechien

 

Presentación de Romania

Presentation of Romania

Beitrag aus Rumänien

Especialidades de los países

Typical food from the various countries

Länder-Spezialitäten

 

Parece interesante

Seems interesting

Sieht ja interessant aus!

 

Rico!

Tasty!

Lecker!

 

Gracias al equipo coordenador

Thank you to the central team

Dank ans Kernteam

Austria

Österreich

Österreich

 

Polonia

Poland

Polen

Polonia

Poland

Polen

 

Un francés jugando con un regalo de Slovenia

A Frenchman playing with a gift from Slovenia

Ein Franzose spielt mit einem Geschenk aus Slowenien

 

Bielorusia

Byelorus

Weissrussland

 

Rusia

Russia

Russland

 

Un ambiente fantástico

A fantastic atmosphere

Eine Bombenstimmung

 

Hungría

Hungary

Ungarn

Canción de Hungría

Hungarian popular song

Ungarisches Volkslied

 

Que bailen todos...

May all start to dance...

Ungarischer Tanz

 

Suiza a la tirolesa

Switzerland: jodelling song

Schweizer Jodler

 

Presentación de Suiza

Presentation of the Swiss delegation

Schweizer Beitrag

   
   

Un poco cansado...

A little bit tired...

Ein wenig müde ...

 

P. Penners, comentario

Comments from Fr. Penners

Dankesworte von Pater Penners

 

Que canten todos!

Let's sing again

Und jetzt singen alle noch mal

 

Himno del congreso

Congress Hymn

Kongresslied

 

Es casi medianoche...

It's almost midnight

Fast Mitternacht...

Fotos: POS Brehm © 2004

 

 

 



Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]

Last Update: 02.05.2004 Mail: Editor /Webmaster
© 2004 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, hbre, All rights reserved, Impressum