P. John Reardon, Philadelphia, Estados Unidos, misionero de la Campaña, cumplió una promesa Fr. John Reardon, Philadelphia, USA: he came to fulfill a promise Pfr. John Reardon, Philadelphia, USA: er kam, um ein Versprechen zu erfüllen
Mercedes Pertino, y Juan D'Amato, novios argentinos: de Roma a Schoenstatt Mercedes Pertino, and Juan D'Amato, from Argentina, studying in Rome, visited Schoenstatt Mercedes Pertino und Juan D'Amato, ein befreundetes Para aus Argentinien, beim Besuch in Schönstatt. Sie studieren in Rom.
Gilka y José, de La Paz, Bolivia Gilka and José, from La Paz, Bolivia Gilka und José aus La Paz, Bolivien
El Santuario Original, 18 de febrero de 2004 The Original Shrine, February 18, 2004 Das Urheiligtum am 18. Februar 2004
Una bandera de la Juventud Femenina de Ecuador en la tumba del Padre A little flag of the Girls' Youth in Ecuador in the Founder Chapel Eine kleine Fahne der Mädchenjugend in Ecuador in der Gründerkapelle
Meditación: los Schilling, Instituto de Familias de Schoenstatt Meditation: the Schilling, Institute of the Schoenstatt Families Meditation: Ehepaar Schilling, Institut der Schönstatt-Familien
Una vela como símbolo de mi amor A candle as sign of my love Ein Licht als Zeichen meiner Liebe
Guárdame, defiéndeme, utilízame como instrumento y posesión tuya... Guard me, and defend me as your property and possession… Bewahre mich, beschütze mich als dein Gut und dein Eigentum...
Cantos Songs Musikalische Gestaltung
P. Oskar Bühler Fr. Oskar Bühler Pfr. Oskar Bühler
Quema de papeles con los aportes al capital de gracias The slips of paper with the contributions to the capital of grace are burnt Verbrennen der Zettel mit den Beiträgen zum Gnadenkapital
Representantes de sus paises: Estados Unidos, Brasil... Representing their countries: USA, Brazil... Vertreter ihres Landes: USA, Brasilien...
... Filipinas, Argentina... ...Philippines, Argentina... ...Philippinen, Argentinien...
P. Mosbach, con Joaquín y Marta Lavini, Argentina Fr. Mosbach with Joaquín and Marta Lavini, Argentina P. Mosbach mit Joaquín und Marta Lavini, Argentinien
Joaquín y Marta Lavini, superiores regionales del Instituto de Familias de Schoenstatt, Argentina, en la Oficina de Prensa Joaquín and Marta Lavini, regional superiors of the Institute of Schoenstatt Families, Argentina, visiting Press Office Joaquín und Marta Lavini, Regionalobern des Instituts der Schönstatt-Familien, Argentinien, beim Besuch im Press Office Fotos: POS Fischer © 2004

SCHOENSTATT, mkf. Es el día de la presencia espiritual de toda la Familia de Schoenstatt en el Santuario Original, el día 18: día de la Alianza con la Madre tres veces Admirable, día de la alianza fraternal. Así el Padre Kentenich proclamó y vivió el 18 de cada mes. Este día 18, muchos de los que normalmente visitan en espíritu el Santuario Original, lo pudieron hacer en persona.

El 18 de febrero fue un día soleado aunque frío, con un toque primaveral con la aparición de las primeras flores. Al llegar al Santuario Original, se ve de lejos el verde y blanco de las campanillas de invierno, ¡las tan anheladas mensajeras de la primavera!

Ya llegaron algunos de los participantes del Encuentro de Superiores del Instituto de Familias de Schoenstatt, que comenzará el próximo viernes por la tarde en la Casa de las Familias. "Cada 18 es una fiesta, estar en Schoenstatt es el cielo - estar en Schoenstatt un 18 es más de lo que uno puede pensar...", dicen Joaquín y Martha Lavini, superiores regionales del Instituto de Familias de Schoenstatt en la Argentina. Llegaron el 17 y el 18 participaron en la Sta. Misa en el Santuario Original. "¡El 18 es estar en el Santuario Original!", dicen, "¡es renovar la alianza, celebrar, cantar, festejar, renovar la alianza fraterna con la familia!"

Durante todo el día los peregrinos visitaron el Santuario Original, representando a las respectivas Familias de Schoenstatt de sus países: Estados Unidos, Bolivia, Chile, Ecuador, Brasil, Argentina, Puerto Rico, Sudáfrica... Como cada 18, se rezó especialmente en el Santuario Original por... o mejor dicho, con todos los que en el día de hoy se encuentran espiritualmente en la fuente de nuestro origen, el pequeño Santuario donde el 18 de octubre el Padre selló la Alianza de Amor con la Mater, quien ya en aquel instante pronunció los nombres de cada uno de los que un día sellarían su alianza...

Hacerse presente

Unidos a toda la familia, a todos los que el 18 renovaron su Alianza en Santuarios y ermitas de tantos países, la Familia de Schoenstatt se reunió a las 19.30 hs. en la Iglesia de la Adoración para la celebración del 18. En la tumba del Padre, junto con Imágenes Peregrinas, cartas, rosarios... ¡había una pequeña bandera de la Juventud Femenina de Ecuador! Hacerse presente...

Al llegar a la celebración, cada uno recibió una vela para encender en un cirio traído del Santuario Original por la mañana. Como en este momento no hay jornadas en Schoenstatt, hubo menos gente que otros meses; y de los presentes, casi la mitad eran de países fuera de Alemania. "Creo que hoy el español fue el idioma de la mayoría", comentó una Hermana. Señalando las velas, el Padre Oskar Bühler, del Instituto de Sacerdotes Diocesanos, les recordó a los presentes que están llamados – cada uno, cada rama, grupo, los peregrinos o misioneros, todo Schoenstatt en general – a ser luz para el mundo; que la luz que parte de nuestros Santuarios, ermitas, Santuarios del Hogar, ilumine la oscuridad del mundo...

¿Porque se demoró tanto la construcción del Santuario en Roma? Para que nosotros tengamos la gracia de construirlo

La tarea y la obligación, agregó él, es ser luz e iluminar al mundo para que crea. Una gran "luz" en este año es la bendición del Santuario Matri Ecclesiae en Roma. En todas partes del mundo la Familia de Schoenstatt se prepara para este acontecimiento que será, sin duda, una hora de gracias. Mencionó también que con la colocación de la piedra fundamental del Santuario, el 8 de diciembre pasado, algo se movió en la Familia. Es una tarea grande y un honor que nosotros, las actuales generaciones de Schoenstatt de este año 2004, le regalemos al Padre este Santuario y, junto con él, lo regalemos a toda la Iglesia. Es el primer Santuario que construimos juntos como Familia internacional desde el de Cambrai, bendecido en 1965... En un encuentro en Chile, comentó el P Oskar Bühler, le preguntaron por qué se tardó tantos años en cumplir con la promesa hecha al Padre en 1965 de construir el Santuario en Roma. Y una de las respuestas es: ¡para que nosotros tengamos la gracia de construirlo! "Llenad las tinajas" es la consigna y promesa de este día 18. El 8 de diciembre, un documento con las firmas de dos mil personas, junto con cartas, regalos y símbolos de muchos otros "llenaron" la piedra fundamental... Ahora son muchísimos más los que comenzaron a llenar las tinajas a través de su amor a María, a la Iglesia. Así como en la Alianza se unen los muchos Santuarios y ermitas del mundo, los aportes al Capital de gracias forman un gran río que fluye hacia el Santuario Original, y desde él, a los demás Santuarios... también al futuro Santuario de Roma, nuestro regalo a la Iglesia.

Una vela como símbolo de mi amor

Como símbolo de la renovación de la Alianza, todos fueron con sus velas a la imagen de la MTA y las colocaron a sus pies... Luego de renovar la Alianza, unidos espiritualmente a toda la Familia, se quemaron los papeles con los aportes al capital de gracias. Jóvenes y matrimonios llevando sus banderas nacionales, fueron en procesión hacia donde ardía el fuego, y tras rezar por todos los que ofrecen sus sufrimientos y alegrías a la Mater, recibieron la bendición final. Luego comenzó el encuentro familiar... ¡en el que podía escucharse hablar más en castellano que en alemán! Y se mostró (y escuchó) la "alegría schoenstattiana".

Alegría schoenstattiana

"Alegría schoenstattiana en la Ciudad eterna" es el titulo de un articulo que "Cristo Hoy" (semanario católico argentino), publicó el 24 de diciembre de 2003. Con alegría y orgullo el 19 de febrero de 2004 Joaquín Lavini lo llevó a la Oficina de Prensa. Además del relato de la colocación de la piedra fundamental del Santuario Matri Ecclesiae en Roma, este articulo (escrito por el mismo Joaquín Lavini) trasmite algo de esta contagiosa alegría schoenstattiana a la hora de hablar - mencionando muchas veces al Padre Esteban Uriburu - de la comunicación en Schoenstatt ("ad intra") y desde Schoenstatt ("ad extra"). "Tenemos que usar Internet para la comunicación, podemos llenar Internet con el mensaje de Schoenstatt", dice Joaquín Lavini, miembro de la Oficina de Prensa de Schoenstatt en la Argentina (OPSA www.schoenstatt.org.ar) y uno de los primeros corresponsales de schoenstatt.de. "Es lo que atrae a los jóvenes", agregue Martha Lavini. "No van al templo, pero van a la PC, ¡y cuando acá encuentran a la fe, a Dios, se dejan atrapar!"

No es época de peregrinaciones ahora, pero llegaron muchos peregrinos a Schoenstatt la semana pasada: dos señoras de la Federación de Madres - madre e hija - junto con sus familias, desde Santiago de Chile, peregrinos de la Argentina, un grupo de una parroquia de Rennerod con su párroco (de Ecuador). El P. John Reardon de Philadelphia llegó "para celebrar la Sta. Misa en el Santuario Original y así cumplir una promesa hecha a la Mater". Gilka Arinabar de La Paz, Bolivia, se encontró en Schoenstatt con uno de los voluntarios de La Paz, y Mercedes Pertino y su novio, Juan D'Agostino (argentinos), viajaron a Schoenstatt desde Roma, donde estudian, llevando fotos de su audiencia con el Santo Padre...

¡Alegría schoenstattiana!

Más fotos: http://www.pixum.de/viewalbum/?id=1173012