Los participantes del Congreso frente del Santuairo Original, después de la Misa The participants of the Congress in front of the Original Shrine, after the Mass celebrated there. Die Kongress-Teilnehmer vor dem Urheiligtum, nach der Feier der heiligen Messe Foto: Neiser © 2004
En la sala de reunión - superiores de regiones y delegaturas At the conference hall - superiors of regions and delegatures Im Tagungsraum: Obernfamilien der Regionen und Delegaturen
Miembros del Consejo General; a la derecha, el matrimonio Francisco y Anneliese Nuño Members of the General Council; right: Francisco and Anneliese Nuño Mitglieder der Generalleitung; rechts: Ehepaar Francisco und Anneliese Nuño
Una abultada agenda esperaba a los participantes de esta reunión. A packed agenda awaited the participants. Eine prallvolle Tagesordnung erwartete die Teilnehmer. Fotos: POS Fischer © 2004
En trabajo... Working session... Arbeitssitzung...
Intercambio de superiores generales : Francisco Nuño (izq.), Ernest Kanzler (Hermanos de María) General superiors talking with each other: Francisco Nuño (l.), Ernest Kanzler (Brothers of Mary) Generalobern im Gespräch: Francisco Nuño (links.), Ernest Kanzler (Marienbrüder)
Recreo en la nieve Enjoying the snow Kurze Pause im Schnee
P. Günther Boll, Hna. Jacoba Kesselheim, superiora general de las Hermanas de María Fr. Günther Boll with Sr. Jacoba Kesselheim, General Superior of the Schoenstatt Sisters of Mary P. Günther Boll im Gespräch mit Sr. Jacoba Kesselheim, Generaloberin der Marienschwestern
Hna. Antonja Schomberg, Francisci Nuño, en la Casa Madre de las Hermanas Sr. Antonja Schomberg, Francisci Nuño, in Mother House Sr. Antonja Schomberg, Francisci Nuño im Mutterhaus
Carnaval en Vallendar... Carnival in Vallendar… Beim Karnevalszug in Vallendar Fotos: Neiser © 2004
El Santuario de Familias, 27 de febrero de 2004 The Shrine of the families, February 27, 2004 So sah es am letzten Tag des Kongresses beim Heiligtum der Familien aus
Interior del Santuairo de Familias, con la presencia de los Santuarios Hogares del mundo Interior of the Shrine of the Families, with the presence of the home shrines of the world Inneres des Heiligtums der Familien: hier sind die Hausheiligtümer der Welt gegenwärtig Fotos: POS Fischer © 2004

SCHÖNSTATT, Joaquín Lavini. Im Sinn der Konturen der Neugründung, die das letzte Generalkapitel gezeichnet hat, traf sich vom 20. -27. Februar im Haus der Familie, Berg Nazareth, Schönstatt, die Generalleitung des Instituts der Schönstatt-Familien unter dem Vorsitz der Generalobernfamilie, Anneliese und Francisco Nuño, mit allen Obernfamilien der Regionen und Delegaturen weltweit. Dies sind Jiri und Katerina Stejskalovi aus Tschechien, Manuel und María do Rosario Barata aus Portugal, Michael und Marlies Fuchs aus der Schweiz, Richard und Ursula Wehrle aus der Regio Süddeutschland, Bernhard und Monika Arndt aus der Regio Norddeutschland, Luis und Teresita Pérez aus Puerto Rico, Eugenio und Gloria Cornejo aus Chile, Joaquín und Elena Melquiades aus Brasilien und Joaquín und Marta Lavini aus Argentinien.

Die Eröffnung dieses Kongresses geschah im Rahmen einer heiligen Messe im Haus-Heiligtum des Instituts der Schönstatt-Familien im "Haus Nazareth", das den ganzen Reichtum der frühen Gründungsgeschichte der Gemeinschaft in seinen alten Mauern birgt. Damit begann, was diesen Kongress prägte: eine Prozession zu den heiligen Stätten. Die Messe feierte der Geistliche Assistent des Institutes, Pater Günther Boll, der kraftvoll die Gegenwart des Heiligen Geistes und seine Begleitung des Treffens erbat, damit in den anstehenden Entscheidungen die mens fundatoris, der Gründergeist und die Gründerabsicht, verstanden würde.

Eine symbolische Prozession

Die symbolische Prozession setzte sich Tag für Tag fort zu den verschiedenen Orten Schönstatts: Urheiligtum, Heiligtum der Familien, Berg Sion (Vaterhaus der Schönstatt-Patres), Berg Schönstatt (Mutterhaus der Marienschwestern), wo die Teilnehmer von der gesamten Generalleitung empfangen wurden, und als Höhepunkt der Dachaualtar im Haus des Instituts der Diözesanpriester, Berg Moriah, wo nach der Messe die Einladung an alle erging, am 8. September zur Einweihung des Heiligtums in Belmonte, im zukünftigen internationalen Schönstattzentrum in Rom, zu kommen.

Ernste Diskussionen...

Eine reich gefüllte Tagesordnung erwartete die Teilnehmer dieses Treffens. Themen waren unter anderem:

• Information über Lebensströmungen und die aktuelle Situation in den einzelnen Regionen
• Meinungsaustausch und Fragen zum zukünftigen Internationalen Zentrum des Instituts der Familien als Mitte seiner Sendung. Ausgangspunkt der Diskussion war ein Entwurf, den Ing. Prof. Rufino Michelini von der Technischen Hochschule Mendoza im Rahmen einer Tätigkeit an der Fakultät für Architektur der Universität Koblenz erarbeitet hatte.
• Weg nach Rom (kirchliche Anerkennung des Instituts), Fortschritte
• Besprechung des neuen Familienbuchs
• Vorbereitung des nächsten Generalkapitels des Instituts

... und gesunde Entspanunng

Das gesamte Treffen entfaltete sich in einem Klima tiefen Familiengeistes, in dem auch Raum blieb für Unterhaltung. Dazu gehörte im Rahmen des Programms auch ein kurzer Abstecher zum Karnevalszug in Vallendar, was eine gesunde Entspannung bedeutete und den ausländischen Ehepaaren zeigte, wie man familienhaft und froh dieses an sich heidnische Fest feiern kann.

Homepage: www.schoenstatt-familien.org

Mit virtuellem Besuch des Heiligtums der Familien!