Un futuro gracias a Dequeni Future thanks to Dequeni Eine Zukunft dank Dequeni
Logotipo de la Fundación Dequeni Logo of the Foundation Dequeni Logo von Dequeni
Durante el año 2004 la meta será beneficiar a 8.550 personas, entre ellas 1.837 niños, 130 jóvenes, 1.269 familias y 8 comunidades de extrema pobreza. In 2004, 8,550 persons shall receive support through Dequeni: 1,873 children, 130 youth, 1,269 families, and 8 poor communities 8.850 Menschen sollen in diesem Jahr unterstützt werden: 1837 Kinder, 130 Jugendlichen, 1269 Familien und 8 mittellose Gemeinschaften.
Una beca - 20.00 US$, 15.00 € She can attend school with a donation of 20.00 US$, 15.00 € Für 20.00 US$, 15.00 € kann sie zur Schule gehen
Saltando a un futuro mejor Jumping into a better future Auf dem Sprung in eine bessere Zukunft
Son milagros desconocidos... These are the hidden miracles... Unbekannte Wunder…
Una sonrisa que dice todo A smile that says all Ein Lächeln sagt alles
Afortunadas The lucky ones Sie haben Glück gehabt
Fotos:www.dequeni.org.py © 2004

PARAGUAI. MKF; Haltern, Alemanha, 6 de Janeiro de 2004: Ingrid Springer, que nos seus tempos livres se ocupa recolhendo fundos para as Obras Sociais do Movimento de Schoenstatt na América Latina, recebeu um telefonema: "Vi os artigos em schoenstatt.de, e quero fazer um voluntariado numa das Obras Sociais de Schoenstatt. ..", Tratava-se de uma estudante da Universidade de Bamberg, na Baviera, Alemanha. Durante os contactos que se seguem decide por "Dequeni" no Paraguai.

A palavra DEQUENÍ provém das silabas extraidas da passagem bíblica do Apóstolo S. Marcos," DEjad QUE los NIños vengan a mí" Mc.10,14. Em geral são crianças que trabalham no paraguai.

São mais de 1800 as crianças que recebem ajuda da Fundação Dequení, "tudo pela Aliança de Amor", comenta Roberto Gebhardt, um dos colaboradores. A Fundação Dequení é uma instituição privada sem fins lucrativos, que trabalha desde 1985 com o objectivo de lutar contra a pobreza através de programas que beneficião crianças, jovens, familias e comunidades de escassos recursos no país. Actualmente decorrem 12 programas em diversas localidades, em Centros Abertos e Comunitários ( Asunción, Luque, Fernando da La Mora, Caacupé, Coronel Oviedo, Horqueta, Concepción e Ciudad del Este). Durante o ano de 2004 o objectivo será beneficiar 8550 pessoas, entre elas 1837 crianças, 130 jovens, 1269 famílias e 8 comunidades de extrema pobreza.

A história de Dequení começou em 1985 quando um pequeno grupo de jovens do Movimento de Schoenstatt iniciou actividades apostólicas na Paróquia Medalla Milagrosa (Fernando de La Mora, município junto a Asunción). Ofereceram serviços de alimento e catequese a crianças que trabalhavam. À primeira convocatória assistiram 33 crianças trabalhadoras. Logo se uniram mais pessoas a esta iniciativa.

Erika e Felix: dois dos afurtunados... que têm Dequení.

São milagres desconhecidos que se realizam em crianças como Erika e Félix.

Erika Ch. (7anos) terminou o ano escolar sendo a melhor aluna da turma, da escola "San Juan Bautista" de San Lorenzo. Ela está em Dequení desde o ano passado. Seu irmão Félix (12 anos) terminou o 6° ano como o melhor aluno do 2° ciclo da mesma escola. Está em Dequení há já 4 anos. Vivem os dois na Villa 24 de Julho de San Lorenzo. O pai vende "remédios" (ervas medicinais recolhidas pelos mesmos vendedores, ás quais misturam água, Mate e Tereré) a mãe vende doce de mamão e de goiaba, feitos por ela mesmo. O casal tem 8 filhos. Antes de entrar em Dequení, Félix acompanhava o pai e vendia os doces que sua mãe fazia, pelas ruas Mariscal López, Boggiani e San Martín (avenidas centrais de Asunción), enquanto Erika vendia os doces pelas ruas da sua vila. Félix é actualmente e durante o período de 2003/2004 o Presidente do Comité de Crianças do Centro de Marangatú.

Duas crianças que têm um futuro...

Campanha das Becas Solidárias

Actualmente, Dequeni está trabalhando na campanha das Becas Solidárias. Esta campanha consiste em Becas que custam apenas 15,00 Euro, cada Beca é composta por uma mochila com todos os materiais escolares necessários, o uniforme completo e a matrícula de inscrição para a escola. Portanto por cada Beca é uma criança que deixa de trabalhar para poder ir à escola, e isto apenas por 15,00 Euro.

Por 15 Euros teus uma criança, deixa de trabalhar e entra na escola ... 15 Euros e um futuro...

" Se existem pessoas interessadas em colaborar com Dequení, esta é uma forma concreta e muito simples de faze-lo" disse Ami Cabrera, encarregada da área de comunicação da Fundação Dequení. "O objectivo é reunir 500 Becas Solidárias para 500 crianças de escassos recursos. Actualmente estão garantidas 330. "Como se sabe no Paraguai o tema da educação tem muitas carências e agrava-se com a situação de pobreza de mais de 40% da população." explica Ami Cabrera. " com estas Becas escolares damos oportunidade de acesso escolar a uma criança, com as condições minimas de vestuário, todo o material escolar e a inscrição na escola. Depois Dequení encarrega-se de lhes oferecer serviços de apoio escolar, alimentação, saúde e acompanhamento familiar."

"Creio que tenho uma prenda para o meu sobrinho, que se prepara para fazer a Primeira Comunhão", comenta uma senhora alemã. "vou oferecer-lhe a alegria de dar uma Beca a uma criança paraguaia". " Nós poderiamos responder a esse donativo com uma carta agradecendo o acto em nome do seu sobrinho" disse Ami Cabrera. "Talvez o menino se entusiasme para oferecer outra Beca do dinheiro que receberá de prendas, com essa solidariedade tão própria das crianças." Esta foi uma forma encontrada por uma tia para presentear seu sobrinho no dia da sua Primeira Comunhão, presenteando-lhe uma prenda dele para uma outra criança. Uma criança dando possibilidade de futuro a uma outra...

A História e Missão de "Dequeni"

A missão de DEQUENÌ é convocar e administrar os recursos da sociedade destinados às pessoas, famílias e comunidades mais necessitadas.

Os objectivos são:

• Dar programas e oportunidades a crianças, jovens, familias e comunidades de escassos recursos, para que mediante a autogestão possam melhorar suas condições de vida, e:
• Desenvolver a Cultura da Solidariedade para que todas as pessoas desda sua área de influência sejam protagonistas do desenvolvimento social.

Em 1987, Dequení recebeu a doação de um local próprio em Fernando de La Mora. Contrataram-se três educadores para oferecer serviços de catequese, apoio escolar, higiene e manutenção.

Em 1989, protocolarizaram-se os estatutos aprovados pelo Poder Executivo em 24 de Julho. As acções converteram-se em programas: Centro de Capacitação Vigilantes de Maria, Apoio Escolar e catequeses.

Em 1991 agregaram-se mais programas: Jardim de Infância, Pré-Primária. Incorporou-se o trabalho com as famílias,

Em 1994 iniciou-se o trabalho com as comunidades de extrema pobreza.

Em 1995, abruiu-se a primeira filial em Caacupé (54Km da capital) e criaram-se programas de desenvolvimento comunitário.

Em 1996, iniciou-se a campanha de promoção e recolha de fundos e com isto a abertura institucional da sociedade paraguaia.

Logo se iniciou a rede de sócios benfeitores, que em 2000 contava com mais de 1100 pessoas. Realizou-se a primeira Caminhada de Solidariedade, com o compromisso social das empresas.

Em 2001, três centros comunitários ganharama autogestão do comité de padres e com isso a permanência dos programas. Desenvolveu-se um plano estratégico para cinco anos.

E tudo isto começou com uns jovens que tomaram a sério o compromisso social da Aliança de Amor... O que importante é sempre o primeiro passo. !E a fidelidade para perseverar durante anos!

Mais: www.dequeni.org.py

O pagamento da Beca Solidária pode-se realizar em efectivo com a cobrança para o domicílio ou escritório ou e apenas através de um cartão de crédito. recursos@dequeni.org.py