Nachrichten - News - Noticias
 published: 2003-11-14

Jetzt gut gerüstet für Tagungen für Mütter mit Kindern

Spielplatz bei Haus Marienland eingeweiht

Bendición del parque infantil frente de la Casa Marienland, Schoenstatt

Blessing of the playground by House Marienland

Segnung des Spielplatzes bei Haus Marienland

 

Madres en acción

Mothers in action

Mütter in Aktion

 

Recorrido de prueba

Test

Probe-Schaukeln

 

El P. Theo Breitinger en su recorrido de prueba

Father Breitinger during the text walk

Pater Breitinger beim "Einweihen" des Balance-Stegs

Fotos: Lämmle © 2003

 

Nuevo parque infantil en la Casa Marienland

New children's playground at House Marienland

Neuer Spielplatz bei Haus Marienland - sicher nie so leer!

Foto: POS Fischer © 2003

 

 

 

SCHÖNSTATT, Hannelore Spannagel. Bei strahlender Herbstsonne wurde am 6. November der Spielplatz in Marienland vom Führungskreis der Mütter während ihrer Jahrestagung offiziell eingeweiht.

"Für einen Spielplatz gibt es kein eigenes Segensgebet, nur für einen Kindergarten oder eine Sportanlage", so Pater Theo Breitinger. Mit strahlenden Augen sind sich alle schnell einig, dies ist eine Anlage für große und kleine Kinder. Und so kann die Segensfeier beginnen. Mit viel Weihwasser wird jedes einzelne Geräte von Pater Breitinger besprengt. Dass gerade in diesem Moment alle Glocken der Dreifaltigkeitskirche läuten, ist für die Mütter ein besonderes Geschenk.

Ab sofort können alle Geräte benutzt werden, und es werden Mütter und Schwester zu großen spielenden Kindern. Jede bekommt noch eine Wundertüte, die versteckt unter Rutschbahn und Korbschaukel zu finden sind. Es könnte kaum lebhafter zugehen wenn Kinder anwesend wären.

In vielen Arbeitsstunden fertig gestellt

In vielen Arbeitsstunden wurde der Spielplatz am 11. Oktober mit rund 20 freiwilligen Helfern bei weniger schönem Wetter fertig gestellt. Schwester Violaine, verantwortlich für die Mütter …… ist stolz auf "ihren Spielplatz" und dankt allen Mütter und den freiwilligen Helfern für ihren Einsatz.

"Jetzt sind wir gerüstet für Müttertagungen mit Kindern", so Schwester Violaine glücklich.

Sicher hat sie bereits den Terminkalender für das nächste Jahr vor Augen und freut sich, den Kinder einen so schönen Spielplatz bieten zu können.



Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]

Last Update: 05.12.2003 Mail: Editor /Webmaster
© 2003 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, hbre, All rights reserved