 |
 |
 |
Mi nombre... My name... Mein Name... |
Presentación del canción del lema, por Gertraud Wackerbauer (der.) Presentation of the song with the motto, by Gertraud Wackerbauer (r.) Vorstellen des Kongress-Lieds von Gertraud Wackerbauer (re.) |
|
 |
 |
|
Jornada para mujeres: participantes Congress for women: participants Frauenkongress: Blick ins Publikum |
P. Lothar Penners - charla Fr. Lothar Penners - talk Vortrag von P. Dr. Lothar Penners |
|
 |
 |
|
Sala en la Casa Padre Kentenich, charla del P. Lothar Penners Hall of the Father Kentenich House, talk by Fr. Lothar Penners Filmsaal des Pater-Kentenich-Hauses, Vortrag von P. Dr. Lothar Penners |
Intercambio en la pausa Break - time to talk Pause - Zeit zum Reden |
|
 |
 |
|
Siempre presente - el P. Kentenich Always present - Fr Kentenich Im Hintergrund dabei - P. Kentenich |
Pausa Break Pause |
|
 |
|
 |
Hna. M. Nurit Stosiek - charla Sr. M. Nurit Stosiek - talk Vortrag von Sr. M. Nurit Stosiek |
Uno de los talleres, en la Casa Mariengart, Federación de Mujeres One of the workshops, in House Mariengart, Women's Federation Einer der zahlreichen Workshops, in Haus Mariengart, Frauenbund |
|
 |
|
 |
Taller Workshop Workshop |
Exposición de obras de Evi Schöps, ABC de la fe Exposition of paintings by Evi Schöps, ABC of faith Ausstellung von Werken von Evi Schöps, ABC des Glaubens |
|
Fotos: POS Fischer © 2003 |
 |
|
 |
Un momento de disfrutar a música clásica A moment to enjoy classical music Klassische Musik, meisterhaft vorgetragen |
Baile a la canción de Mercedes Sosa:Y dale alegría a mi corazón Dance to the song by Mercedes Sosa: Y dale alegría a mi corazón Ausdruckstanz zum Lied von Mercedes Sosa: Y dale alegría a mi corazón |
|
 |
 |
|
Cantando... Singing... Alle singen und schwingen mit... |
Dúo de clarinete Clarinett duet Klarinetten-Duo |
|
 |
 |
|
Evi Schöps sobre sus obras Evi Schöps about her paintings Evi Schöps über ihre Bilder |
Intervención: Birgit Maier Talk: Birgit Maier Statement: Birgit Maier |
|
 |
 |
|
Ulrike Eichenberg, sobre la iniciativa para mujeres embarazadas Ulrike Eichenberg about the initiative for pregnat women Ulrike Eichenberg stellt die Initiative "Lichtzeichen" vor |
Intervención: Heidi Schaum Talk: Heidi Schaum Statement: Heidi Schaum |
|
 |
|
 |
Intervención: Maria Wolff Talk: Maria Wolff Statement: Maria Wolff |
Misa final: P. Theo Breitinger Final Mass: Fr. Theo Breitinger Schlussgottesdienst: P. Theo Breitinger |
|
Fotos: POS Fischer © 2003 |