Nachrichten - News - Noticias
 published: 2003-06-27

Ordenación Sacerdotal en la "Catedral del Bosque"

Ordenación Sacerdotal del primer Padre de Schoenstatt bielorruso

Ordenación sacerdotal en el Santuario en Jozefow, Polonia. Celebrante: Mons. Kondruziewicz, Moscú

Ordination in the Shrine in Jozefow, Poland, with Archbishop Kondruziewicz, Moscow

Priesterweihe im Heiligtum von Joszefow, Polen, mit Erzbischof Kondruziewicz, Moskau

 
 

Padre Gerzy Grycko, primer Padre de Schoenstatt de Bielorusia

Father Gerzy Grycko, first Schoenstatt Father from White Russia

Pater Gerzy Grycko, erster Schönstattpater aus Weißrussland

 
 

Postrado frente del Santuario... un momento muy emotivo

Prostrated in front of the Shrine... a moment of special emotion

Ausgestreckt vor dem Heiligtum … die liturgische Haltung wird in dieser Umgebung noch verstärkt

 
 

Imposition of hands

Handauflegung

 

Fue una celebración emotiva en la "Catedral del bosque"

It was a moving celebration in the "Cathedral of the Forest"

Eine bewegende Feier im "Dom im Wald"

Fotos: Babisch/Leßmann © 2003

 

 

 

POLONIA. Cäcilia Babisch, Adelheid Lessmann. El 17 de mayo, el Arzobispo de Moscú, Mons. Kondruziewicz, confirió la ordenación sacerdotal a Gerzy Grycko en el Santuario de Jozefow, cerca de Varsovia, en la "Catedral del Bosque". Es el primer bielorruso en la comunidad de los Padres de Schoenstatt.

"Porque que eres precioso a mis ojos, eres estimado, y yo te amo. Pondré la humanidad en tu lugar, y los pueblos en pago de tu vida. No temas, que yo estoy contigo; desde Oriente haré volver a tu raza, y desde Poniente te reuniré". (Isaías, 43, 4-5)

Estas palabras de Isaías fueron el marco de la ordenación sacerdotal del Padre Gerzy Grycko.

Luego de la bienvenida del Padre Arkadiusz Sosna, el Arzobispo de Moscú dirigió unas palabras de saludo a los participantes de la celebración. Les habló en su idioma a los invitados de habla alemana. Expresó el deseo y el pedido de que todos vivan del carisma del Fundador del Movimiento de Schoenstatt, el Padre José Kentenich, y colaboren para que pueda hacerse realidad y crecer el ideal del "Hombre nuevo y la nueva comunidad".

En la homilía habló sobre el sacerdocio, su función sacerdotal y pastoral, y lo ilustró con acontecimientos sucedidos durante la persecución comunista. Sus gestos y la entonación de su voz revelaron un gran entusiasmo y una profunda emoción.

Tres rosas rojas para María.

Los textos bilingües (en polaco y latín) fueron una buena ayuda para seguir el guión de la ordenación y de la Sta. Misa.

Al final de la Eucaristía el novel sacerdote le ofreció tres rosas rojas a la Virgen en el Santuario – el "Sanktuarium Sión" – y renovó su Alianza de Amor. Se unieron todos los presentes, cada uno en su idioma.

Participaron en la ceremonia de Jozefow (Polonia) cerca de cuatrocientas personas. Muchas llegaron desde diferentes países: Bielorrusia, Suiza, Argentina (el P. Pedro Kühlcke) y Alemania. Para todos ellos la ordenación sacerdotal en la "Catedral del bosque" fue una hermosa vivencia.

Del "Santuario de la Alianza de Amor para Europa" una delegación de la Familia de Schoenstatt de Paderborn fue portadora de felicitaciones para el novel sacerdote. Desde hace algunos años hay una buena comunicación entre Paderborn y Grodno, en Bielorrusia, patria del P. Gerzy Grycko.

Siempre se anudan nuevos vínculos en la red de la Familia internacional de Schoenstatt. 

Traducción: Rosa Espinosa, Bariloche, Argentina/hma



Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]

Last Update: 01.07.2003 Mail: Editor /Webmaster
© 2003 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, hbre, All rights reserved