 |
|
El futuro Santuario en Garanhums, Brasil The future Shrine in Garanhums, Brasilien Das zukünftige Heiligtum in Garanhums, Brasilien |
|
 |
|
Piedra fundamental Corner Stone Grundstein |
|
 |
|
Colocando el Capital de Gracias para el Santuario Placing the sheets with the Capital of Grace in the walls of the future Shrine Die Blätter mit den Beitragen zum Gnadenkapital kommen in die Mauern des zukünftigen Heiligtums. |
|
 |
|
Entrega del Capital de Gracias, en presencia del Obispo Offering of the Capital of grace in presence of the bishop In Anwesenheit des Bischofs wurde das Gnadenkapital geschenkt |
|
 |
|
Santuario en Salvador, Bahía Shrine in Salvador, Bahia Heiligtum in Salvador, Bahia |
|
 |
|
La corona para la Mater The Crown for the Mother and Queen Die Krone für die Gottesmutter |
|
 |
|
El Santuario en Salvador, bendecido en 2001 The Shrine in Salvador was dedicated in 2001 Das Heiligtum wurde 2001 eingeweiht |
|
 |
|
Interior del Santuario de Salvador Interior of the Shrine in Salvador Inneres des Heiligtums in Salvador |
|
 |
|
Regalo para el día de la coronación: piso de la carpa de peregrinos The gift for the crowning day is the floor of the pilgrims' tent Das Geschenk zum Krönungstag ist der Boden des Pilgerzeltes Fotos: Ir. M. Glaucelei © 2003 |
|
 |
|
Mapa del lugar Map Hier liegen Salvador und Garanhums
|
|
Grafik: POS, Brehm © 2003 |
BRASIL, Hna. Matilde Mang. En dos lugares del Nordeste de Brasil se anticipa el 18 de mayo que viene con profunda alegría: En Garanhums, en el estado de Pernambuco, dado que se bendecirá la piedra fundamental del futuro "Santuario Tabor de la Santidad cotidiana", y en Salvador, Bahía, donde la Mater recibirá la corona en su "Santuario Tabor Matris Salvatoris".
En Garanhums, el futuro Santuario ya está "visible", con techo y campanario. Con la presencia de peregrinos de 23 parroquias, el Obispo de Garanhums, Monseñor Irineu Roque Scherer, bendecirá la piedra fundamental. El inicio de la construcción tuvo lugar el 11 de marzo de 2002. La gente del lugar - misioneros y misionados de la Virgen Peregrina - construyeron el Santuario espiritualmente y materialmente, realizando también el trabajo concreto de construcción. El 16 de julio de 2002, en presencia del Obispo, colocaron sus aportes al capital de gracias, escritos en hojitas, en nichos dentro de las paredes del Santuario.
Adoquines de amor, formando una gran alfombra de rosas para la Mater
El Cardenal Geraldo Majella Agnelo de Salvador presidirá la coronación de la Mater en el Santuario de Salvador, bendecido en 2001. Para el día de la coronación, la familia de Schoenstatt de Bahía conquistó materialmente y espiritualmente el pavimento del piso de la carpa de peregrinos frente al Santuario. Cada uno pudo conquistar, simbolizado en un "adoquín" amarillo, un metro cuadrado de pavimento: "Estoy contribuyendo con un metro cuadrado de piso de la carpa de los peregrinos para acogerlos mejor…". Las donaciones de adoquines fueron escritas, con los nombres de los donantes, en el libro de oro del Santuario. Como conquista espiritual, se motivó a los schoenstattianos a (regalar-ofrecer) un acto de amor a la Mater por cada metro cuadrado que regalaban. En el capitalario para el día de la coronación, hay una corona de pequeños adoquines..."Así estaremos conquistando espiritualmente también la corona que le daremos en este día, transformando cada m˛ de pavimento en adoquines de amor, formando una gran alfombra de rosas para la Mater".