Nachrichten - News - Noticias
 published: 2003-02-18

A Rose for the Missionaries in Goya, a rose for Schoenstatt in Zimbabwe..."

Covenant Day in Schoenstatt con "Open" Covenant Mass in the Original Shrine

18 de febrero, 2003: Misa de Alianza en el Santuario Original; la Auxiliar Internacional y las Peregrinas representaba a todos los que consagran su vida a llevar a la Mater y las gracias del Santuario Original hasta los confines del mundo.

February 18, 2003: Covenant Mass in the Original shrine; the International Auxiliary, and the Pilgrim MTA's represented all those who dedicate their life to bring the MTA, and the graces from the Original Shrine, to the ends of the world.

18. Februar 2003: Bündnismesse im Urheiligtum; in der Internationalen Auxiliar und denBildern der Pilgernden Gottesmutter sind alle vertreten, die im Liebesbündnis die Gottesmutter und die Gnaden vom Heiligtum bis an die Enden der Erde bringen.

 
 

Unidos en la Alianza: una rosa para Schoenstatt en Croacia y Bosnia, para el Capitulo de los Padres de Schoenstatt; para la Campaöa de los ciegos....

One in the Convenant of Love: a rose for Schoenstatt in Croatia, and Bosnia, for the General Chapter of the Schoenstatt Fathers, for the Campaign for the Persons with Visual Impairment...

Verbunden im einen Liebesbündnis: eine Rose für Schönstatt in Kroatien und Bosnien, für das Gneralkapitel der Schönstattpatres, für die Kampagne für die Blinden...

 
 

Un voluntario de México: Una rosa para Schoenstatt en México

A volunteer from Mexico: a rose for Schoenstatt in Mexico

Ein Voluntär aus Mexiko: eine Rose für Schönstatt in Mexiko

 
 

P. Heinz Künster, Federación de Sacerdotes. "María siempre nos espera en el Santuario, pero especialmente en el 18!"

Fr. Heinz Künster, Federation of Priests: "Mary is always waiting for us in the Shrine, but speciall on the 18th."

Pfr. Heinz Künster, Priesterbund: "Maria wartet immer im Heiligtum auf uns, aber besonders am Bündnistag!"

 
 

Lena Roberg,de las Profesionales de Alemania (Norte)

Lena Roberg, of the Professioanl Women's League, Northern Germany

Lena Roberg, von den Berufstätigen Frauen, Nordkreis

 
 

Misa de Alianza II: con Hermanas, seminaristas, voluntarios y voluntarias desde México, Chile, Argentina, Ecuador, Paraguay

Covenant Mass II: with Sisters, students, volunteers from Mexico, Argentina, Chile, Ecuador, Paraguay

Bündnismesse II: mit Schwestern, Studenten, Voluntären und Mädchen aus Mexiko, Argentinien, chile, Paraguay und Ecuador

 
 

P. Ivan Simicic, introducción

Fr. Ivan Simicic, introduction

P. Ivan Simicic, Einstimmung

 
 

Una canción para la Mater en su día

A song for the MTA on her special day

Ein Lied für die Gottesmutter an ihrem Tag

 

Fotos: Fischer © 2003

 
 

P. Oskar Bühler en la renovación de la Alianza en la Iglesia de la Adoración

Fr. Oskar Bühler bei der Bündniserneuerung in der Anbetungskirche

Pfr. Oskar Bühler mit dem Licht vom Urheiligtum bei der Bündniserneuerung in der Anbetungskirche

 
 

Renovación de la Alianza, vela en manos...

Renewing the Covenant, a candle in hands...

Bündniserneuerung mit dem Bündnislicht in Händen..

 
 

Procesión de luz y amor

Procession of light and love

Eine Prozession von Licht und Liebe

 
 

Entrega de una Peregrina para San Petersburgo

A sister receiving a Pilgrim MTA for St. Petersburg

Überreichung eines Bildes der Pilgernden Gottesmutter für St. Petersburg

 
 

Maria Elena y Monica, Ecuador: "portadoras" del capital de gracias

Maria Elena and Monica from Ecuador, carriers of the capital of grace

Maria Elena und Monica aus Ecuador, "Trägerinnen" des Gnadenkapitals

 
 

Quema del capital de gracias

The capital of grace was burnt in the fire

Verbrennen des Gnadenkapitals

 

Fotos: Fischer © 2003

 

SCHOENSTATT, mkf. "A rose for Ines, Leticia, Loli, Fernando, for all the missionaries in Goya, a rose for Marlene and Cecil and Sheila and Schoenstatt in Zimbabwe, a rose for Father Fred Kistler and for the future Shrine in Nigeria, a rose for world peace, a rose in gratitude for John Pozzobon and the Rosary Campaign…" On each 18th of the month, Schoenstatt's Covenant Day, Schoenstatt members and friends from all parts of the globe spiritually unite in the renewal of the Covenant of Love. Today, in the morning of this Covenant Day in February, a group of approximately 25 professional women from Germany celebrated a Covenant Mass in the Original Shrine; the International Auxiliary that they carried to the Original Shrine on this sunny, chilly cold winter morning, represented all those who dedicate their life to carry the Blessed Mother and the graces from the Original Shrine to the ends of the world.

When the group found out that the first day of their retreat in Schoenstatt would fall on the 18th, they did not need any further consideration to make up their decision: "We will celebrate a Covenant Mass in the Original Shrine, and we will do so in the intention of the "Open Shrine"," Gabriele Sudermann shared. "That means, we will not only renew our Covenant of Love, but represent all those who offer their capital of grace that the stream of grace from the Original Shrine can flow to the ends of the earth. "It is a honor and obligation for us, who can be in the Original Shrine almost as often as we like to, to represent those who maybe will never be able to physically come here," Alexa Clemens said. "We feel called to be and promote Schoenstatt as the 'Open Shrine', so today during our Covenant Mass here all should be welcome and present. This is also why it was totally clear to us to carry the Auxiliar to the Original Shrine – like bringing with her the capital of grace, the love and mission zeal of thousands and thousands who far from here work to bring the Blessed Mother to all so that she can work miracles. Since we heard about John Pozzobon's Campaign for the first time, through Mr. Arendes, we feel a strong gratitude for this simple person who through his commitment turned Schoenstatt into an Open Shrine, reaching out to all."

This wellspring of grace that flows to places beyond one's imagination

"I can't tell you how we feel delighted when you told us that we would be represented in the Mass in the Shrine of the 18th, what a joy!!!, in reality the wellspring of grace in this place of our Father and our dear Mater is so tremendously great, and it flows to places beyond one's imagination," wrote Ines Petiti, responsible for the Campaign in Goya, when she heard about her and all the missionaries in Goya being represented today in the Original Shrine in such a tangible way. "How beautiful that we will be there on an 18th, with you and your prayers, it is really, really beautiful."

During the renewal of the Covenant of Love, Each of the participants offered two roses – one for herself and her renewed commitment in the Covenant of Love, one for a person, a community, a city or a country that she wanted to specially bring "home" to the source of grace, the Original Shrine: the Schoenstatt Fathers, students and novices in Nigeria and the construction of the Shrine there, the Schoenstatt family in Zimbabwe suffering from the country's crisis, the Schoenstatt Rosary Campaign in Croatia, Argentina, Senegal, the Schoenstatt family in Bolivia, and Columbia, the Schoenstatt Boys' Youth in Switzerland who conquer the Shrine in Valais praying the rosary, the province chapter of the Schoenstatt Fathers taking place at Mount Sion these days…The Holy Father, world peace, the struggle to find peaceful solution with the Iraq disarmament, work place situations, and the pains, struggles and joys of all those entrusted to the women, of all those ever prayed for in the rosary, all those who asked for special prayers for loved ones in the Original Shrine, were also included. The sheets of papers were placed in the jar in the Original Shrine – symbolically bringing the capital of grace of all these people to the place of origin, enriching the streams of love and grace that are flowing from there and returning to their source.

On come Saturday, February 22, the Professional Women will offer an "Illumined Rosary" – open for all of course, but specially open for all who want to send their petitions and contributions via Internet. "We are so grateful to the Campaign in Argentina for sharing this way of praying the rosary, on schoenstatt.de, where we discovered it about two years ago. It is a special experience to be linked to such a strong stream of prayer!"

Tonight the entire local Schoenstatt family will gather in the Adoration Church for the Covenant Renewal, uniting with all those who at any place of the world today renew and live their Covenant of Love.



Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]

Last Update: 21.02.2003 Mail: Editor /Webmaster
© 2003 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, hbre, All rights reserved