Nachrichten - News - Noticias

"Blütenregen" über dem südlichsten Schönstattheiligtum der Welt

Religöses Brauchtum und Folklore rund ums Heiligtum am Immakulatafest in Comodoro Rivadavia, Patagonien

"Lluvia de pétalos", 8 de diciembre de 2002: Vista de Comodoro Rivadavia del helicóptero (¡vista de la Virgen Peregrina!)
"Rain of petals", december 8, 2002: View of Comodoro Rivadavia from the helicopter (the Pilgrim Mother's angle of vision!)
"Blütenregen", 8. Dezember 2002: Blick auf Comodoro Rivadavia vom Hubschrauber aus (bzw. aus dem Blickwinkel der Pilgernden Gottesmutter an Bord!)
Sobre el Santuario de Schoenstatt
Flying over the Schoenstatt Shrine
Flug über das Schönstatt-Heiligtum
Lluvia de pétalos
Rain of petals
Blütenregen
Embarcando el helicóptero: Hna Alejandra con la Peregrina, hombres con bolsos llenos de pétalos
Boarding the helicopter: Sr Alejandra with the Pilgrim Mother, men with bags filled with petals
Hinein in den Hubschrauber! Sr.Alejandra mit Pilgernder Gottesmutter, Männer mit Säcken voller Blütenblätter
Fiesta popular y religiosa
Popular, and religious festive activities
Es ist ein Fest, bei dem Folklore und Religion zusammenklingen
El Santuario de Comodoro Rivadavia - Familia del Padre hasta los confines de la tierra!
The Shrine of Comodoro Rivadavia - Family of the Father to the ends of the earth
Das Heiligtum in Comodoro Rivadavia - Familie des Vaters bis an die Enden der Erde
En el Santuario: Auxiliar de la Campaña del Rosario de laVirgen Peregrina, y los dos nuevos placas
In the Shrine: Auxiliary of the Schoenstatt Rosary Campaign, and the two new plaques
Im Heiligtum: Auxiliar der Kampagne der Pilgernden Gottesmutter und die beiden neuen Plaketten
Familia del Padre hasta los confines de la tierra
Family of the Father - to the end of the earth
Familien des Vaters bis an die Enden der Welt
Placa con la Misión Nacional: Con María, Família del Padre
Plaque with the National Mission: With Mary, Family of the Father
Plakette mit der Landessendung: Mit Maria Familie des Vaters
Fotos: Hna Alejandra © 2002

ARGENTINIEN, Hna. M. Alejandra. Die Pilgernde Gottesmutter im Hubschrauber über dem Atlantik? Ja. Und zwar am 8. Dezember während des "Blütenregens" in Comodoro Rivadavia. Es war das sechste Mal, dass dieses Fest, eine Mischung aus Folklore und religiösem Brauchtum rund um das direkt an der Atlantikküste gelegene südlichste Schönstattheiligtum der Welt stattfindet. Der Blütenregen ist ein Zeichen für die Gnaden, die die Gottesmutter, die Immakulata, an ihrem Festtag zu Beginn des südamerikanischen Sommers schenken will. In den Wochen zuvor, im Marienmonat November, der mit dem 8. Dezember festlich abschließt, sammeln die Leute die Blütenblätter, die dann vom Hubschrauber aus über dem Heiligtum und über dem offenen Meer abgeworfen werden.

Das Fest ist eine Erfindung von Mirtha Munuera; die Schönstattfamilie wurde angefragt, ob sie nicht den Platz rund ums Heiligtum dafür zur Verfügung stellen würde, da es ein marianischer Ort sei und weil es darum gehe, Maria mit diesem Fest zu ehren. Zum sechsten Mal war nun am 8. Dezember 2002 das Heiligtum Ort dieses Festes; von 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr übertrug das Radio live von dort.

Das Gebet und jedes Zeichen ist zu Ehren der Gottesmutter

Bei diesem Fest kommen ganz verschiedene beliebte, volkstümliche Traditionen zum Zug, so die Ankunft von "Papá Noel", dem Weihnachtsmann, das Weihwasser für Weihnachten, gesegnete Brötchen, Kerzen, der Blütenregen vom Hubschrauber aus, und zum Schluss die heilige Messe. All das wird die ganze Zeit über begleitet vom Rosenkranzbeten und kurzen Betrachtungen im Heiligtum, während draußen Volkstänze aufgeführt werden oder die Militärmusikkapelle spielt.

Es passt zusammen, weil alles zum Menschen gehört, oder weil Gott zum ganzen Menschen gehört, und das Gebet und jedes andre Zeichen ist zu Ehren der Gottesmutter. Die Schönstattfamilie trägt die Spiritualität und die religiösen Zeichen bei, und bürgerliche Organisationen den Rest. So ist der 8. Dezember ein Fest der volkstümlichen Religiosität im Umkreis des Heiligtums und im Stil der Region. Es waren am 8. Dezember ständig zwischen 2.000 und 3.000 Personen dort.

Es ist Maria, die mit jedem Blütenblatt die Menschen segnet

Alle sammeln mit Feuereifer ihre Blütenblätter, trocknen sie und schleppen sie tütenweise herbei, damit sie nachher vom Hubschrauber aus abgeworfen werden. Die Liebe zu Maria zeigt sich in den hocherhobenen Armen, die die Blütenblätter auffangen, in den Bitten, die mitgeschickt werden, in der Großherzigkeit, die man an diesem Tag überall spürt und in den Gaben, die für die Ärmsten mitgebracht werden. Es ist Maria, die mit jedem Blütenblatt die Menschen segnet. Und für die Schönstätter ist es ein sprechender Ausdruck für das Gnadenkapital. Der Höhe­ und Mittelpunkt ist für alle die heilige Messe.

Den ganzen Nachmittag über kommen Leute noch ins Heiligtum, um zu beten und um das Weihwasser zu holen, mit dem traditionsgemäß der Weihnachtstisch gesegnet wird.

Familie des Vaters bis an die Grenzen der Welt

In diesem Jahr war das Fest am 8. Dezember für die Schönstattfamilie von Comodoro Rivadavia durch ein besonderes Ereignis geprägt. Sie brachten die Plakette mit der Landessendung ­ Mit Maria Familie des Vaters ­ im Heiligtum an. Diese Plakette, überreicht beim Goldenen Jubiläum des Landesheiligtums in Nuevo Schoenstatt am 20. Januar 2002, ist Zeichen der Verbundenheit der Heiligtümer Argentiniens mit dem Vaterheiligtum, das Pater Kentenich am 20. Januar 1952 eingeweiht hat. Eine weitere Plakette zeigt die regionale Entfaltung dieser Sendung: Familie des Vaters bis an die Grenzen der Erde.



Zurück/Back: [Seitenanfang / Top] [letzte Seite / last page] [Homepage]

Last Update: 11.12.2002 14:33 Mail: Editor /Webmaster
© 2001 Schönstatt-Bewegung in Deutschland, PressOffice Schönstatt, hbre, All rights reserved