Ordenación sacerdotal en Lisboa, 18 de mayo de 2002: P. Diogo recibe de manos del Sr. Arzobispo el cáliz Ordination in Lisbon, May 18th, 2002: Father Diogo receiving the chalice from the Archbishop Priesterweihe in Lissabon am 18. Mai 2002: Pater Diogo empfängt aus den Händen des Erzbischofs den Kelch

Letanías de los santos Litany of All Saints Allerheiligenlitanei

Imposición de manos por parte del obispo y los sacerdotes celebrantes Imposition of the hands through the Archbishop and the celebrating priests Handauflegung durch den Erzbischof und die mitzelebrierenden Priester

Consagración de los nuevos Padres ante una imagen Auxiliar de la Virgen Peregrina Dedication of the two new Schoenstatt Fathers before the Auxiliary Pilgrim Mother Weihe der beiden neuen Schönstattpatres vor dem Bild der Pilgernden Gottesmutter

Santuario de Lisboa: Primera misa del P. Diogo Barata el día de Pentecostés Shrine in Lisbon: First Holy Mass of Fr. Diogo Barata on Pentecost Heiligtum in Lissabon: Primiz von Pater Diogo Barata an Pfingsten

Más fotos: More pictures: Mehr Bilder:

Fotos: Guillermo Pérez de Lema © 2002

PORTUGAL, Guillermo Pérez de Lema. No sábado passado, dia 18 de maio de 2002, em uma celebração presidida pelo arcebispo de Évora Mons. Maurílio Quintal de Gouveia, foram ordenados sacerdotes os dois membros do Instituto Secular dos Padres de Schoenstatt José Melo e Diogo Barata. Os novos sacerdotes escolheram este dia da aliança, que este ano coincidia com a véspera da solenidade de Pentecostes.

Em sua homilia, Dom Maurílio pediu aos novos sacerdotes e neles à família de Schoenstatt aí reunida, que exercessem seu ministério na Igreja em fidelidade ao carisma de nosso Pai. Na cerimônia participaram numerosos membros da Família de Schoenstatt, alguns dos quais viajaram "ex-professo" para a celebração. Uma numerosa delegação veio da Espanha, onde o Pe. Diogo havia realizado sua prática pastoral há 4 anos e onde os dois neo-sacerdotes têm grandes vínculos desde sua juventude..

Uma vocação nascida do amor familiar à sombra do Santuário

O Pe. Diogo pôde celebrar sua primeira missa no Domingo de Pentecostes à sombra do Santuário de Lisboa. Este Santuário está consagrado ao cenáculo da família do Pai. Em sua homilia, o Pe. Ivan Siminic analizou desde a fé prática na divina providência as ordenações sacerdotais consagradas na festa de Pentecostes. Recordou a íntima união que existe entre o sacerdócio e Pentecostes, em seu caráter de envio e como a missão de nosso Pai é eminentemente pentecostal. No fim da celebração eucarística, o Pe. Diogo dirigiu umas palavras aos reunidos, nas quais emocionado recordou como desde criança havia vivido a construção do Santuário de Lisboa e como o amor recibido em sua casa havia assentado as bases humanas e religiosas de sua vocação. Assim mesmo tiveram especiais palavras de agradecimento a todos os que o haviam acompanhado nestes anos em seu caminho. Na continuação, os novos sacerdotes compartiram sua bênção pessoal aos presentes no Santuário.

Um grande acontecimento para a Família de Schoenstatt portuguesa

Esta celebração de Pentecostes foi um grande acontecimento para a recentemente criada delegatura ibérica dos Padres de Schoenstatt, assim como um grande sinal de bênção divina para a Família de Schoenstatt portuguesa. Os neo-sacerdotes trabalharão a partir de agora em paróquias da arquidiocese de Lisboa. Depois seguirão com seu trabalho a serviço da Família de Schoenstatt, que em Portugal conta com 4 Santuários A primeira Missa oficial do Pe. José será celebrada no próximo domingo, dia 26 de maio em sua cidade natal de Oporto. 

2002-06-04

Tradução: Luciana Rosas, Curitiba, Brasil