Father-Son-Weekend in Austria: an initiative of the Schoenstatt Families Initiative der Schönstatt-Familienbewegung: Vater-Sohn-Wochenende

Fathers and sons by the camp fire Väter und Söhne am Lagerfeuer

Time to play, time to talk Zeit zum Spielen und Reden

Fotos: A. Neubauer, Linz © 2001

(Andreas Neubauer) Padres e Hijos pasaron un fin de semana charlando, jugando y rezando juntos en una granja cercana a Ottnag en Austria, el 19 de Mayo de 2001. El fin de semana Padre – Hijo patrocinado por el movimiento de familias de Schoenstatt en cooperación con la Juventud Masculina.

El objetivo de este fin de semana fue el de mejorar la relación entre Padres e Hijos. El fin de semana Padre-Hijo empezó con un partido de soccer. Dspués de la cena, un padre de Schoenstatt dio una charla para los padres, mientras que los chicos con edades de entre 10 a 13 años trabajaban en una serie de preguntas como base para la conversación del domingo por la mañana. Después de la fogata que se llevo a cabo por la tarde, los chicos tuvieron un paseo nocturno por los alrededores del bosque, y que fue muy divertido para todos.

"Me hizo falta algo así con mis otros hijos"

Padres e hijos pasaron la noche en tiendas de campaña para dos. Después de un extenso tiempo para charlar el domingo por la mañana, la reunión terminó con una Santa Misa y la comida. Padres e Hijos hicieron comentarios muy positivos acerca de esta iniciativa. Un padre dijo: "Este fin de semana fue bueno para nosotros. Me hizo falta algo así con mis otros dos hijos."

Traducción: Rossy Rada, Nuevo Laredo, México