El Santo Padre confía a María el futuro de la humanidad
Octubre 8, 2000: Consagración del Tercer Milenio a la Santísima Madre de Dios
 |
| 8.10.2000 Pope John Paul II kneels in prayer in front of the statue of Our Lady of Fatima and a crucifix during the Sacred Mass for the Jubilee of the Bishops Papst Johannes Paul II vor der Statue der Gottesmutter von Fatima während der heiligen Messe bei der Jubiläumsfeier der Bischöfe |
| Foto: Plinio Lepri (AP) © 2000 |
 |
|
8.10.2000
The Pope invoked Holy Mary's protection for the world, its people and the Church in the third millennium Der Papst vertraute die Welt, die Menschen und die Kirche des dritten Jahrtausends der Gottesmutter an |
| Foto: SOLT © 2000 |
 |
|
Schoenstatt, 3:00 PM - 15.00 Uhr
Schoenstatt members gathered by the Original Shrine, joining in the entrustment of the 3rd millennium to Mary Schönstätter sind beim Urheiligtum versammelt, um die Weihe des dritten Jahrtausends an Maria mitzuvollziehen |
| Foto: PressOffice Schoenstatt © 2000 |
(NE, mkf) 80 Cardenales y más de 1400 Obispos celebraron con
el Papa Juan Pablo II la Eucaristía con ocasión del Jubileo
de los Obispos. Luego de la santa Misa, el Papa, junto a los Obispos y
todos los presentes en la Plaza San Pedro, puso en manos de la Virgen
María la Iglesia y el mundo en los albores del Tercer Milenio.
Dicha consagración se realizó ante la imagen original de
la Virgen de Fátima, que fue llevada a Roma para la ocasión.
El Santo Padre manifestó que la presencia de tantos Obispos hacía
ver la Plaza San Pedro como "un gran cenáculo" y añadió
que "la memoria del Apóstol Pedro, evocada por su tumba bajo el
altar de la gran Basílica Vaticana, invita a remitirse espiritualmente
a la primera sede del Colegio apostólico". Asimismo, dijo que "la
venerada imagen de la Virgen de Fátima, que tenemos la alegría
de acoger en medio de nosotros, nos ayuda a revivir la experiencia del
primer Colegio apostólico, unido en oración en el Cenáculo,
con María la Madre de Jesús".
Al final de la Misa y antes del Angelus, tuvo lugar el acto en el cual,
ante la imagen de la Virgen de Fátima, el Papa confió a
la intercesión de María el destino de la humanidad. "Hoy
la Iglesia, con la voz del Sucesor de Pedro, a la que se unen tantos Pastores
provenientes de todas las partes del mundo, busca amparo bajo tu materna
protección e implora confiada tu intercesión ante los desafíos
ocultos del futuro".
Queremos llevarte a nuestro hogar
Durante la oración dirigida a la Virgen María,
el Papa manifestó que "hoy, como nunca en el pasado, la humanidad
está en una encrucijada" y exclamó: "una vez más,
la salvación está sólo y enteramente, oh Virgen Santa,
en tu hijo Jesús. Por esto, Madre, como el apóstol Juan,
nosotros queremos acogerte en nuestra casa, para aprender de ti a ser
como tu Hijo".
"A ti, aurora de la salvación -oró el Papa al final del
acto-, confiamos nuestro camino en el nuevo Milenio, para que bajo tu
guía todos los hombres descubran a Cristo, luz del mundo y único
Salvador, que reina con el Padre y el Espíritu Santo por los siglos
de los siglos. Amén".
En Nuevo Schoenstatt, Florencio Varela, Argentina, aproximadamente 4,000 miembros y amigos de Schoenstatt se unieron a esta consagración, uno de los momentos culminantes del Año Santo, y al mismo tiempo celebraron el Aniversario No. 50 de la Campaña del Rosario de Schoenstatt. La Campaña de la Virgen Peregrina, que llega a varios millones de personas en 60 países, es una expresión concreta de nueva evangelización, una verdadera consagración a Jesús y María.
En Budapest, Hungría, una familia que había conocido Schoenstatt en un retiro de familias, empezó en este día un círculo del Santuario Peregrino.
En Stuttgart, Alemania, los dirigentes de la Rama de Hombre de la Diócesis de Rottenburg-Sttutgart, tuvieron su jornada de Dirigentes entre el 6 y 8 de Octubre. La Superiora Regional de las Damas de Schoenstatt les proporcionaron la Oración de Consagración de la humanidad a María y la rezaron en la Oración Final. "Nos unimos conscientemente a la celebración de Roma y confiamos el Tercer Milenio a la querida Madre de Dios," expresó Gebhard Basler.
8 de Octubre en Schoenstatt
Fue una iniciativa del Padre Marmann, cabeza del Presidium General. El animó a los representantes de todas las comunidades de Schoenstatt y de los Pallottinos a unirse a la Consagración del Tercer Milenio a María durante la Bendición que se realiza usualmente a las 3:00 PM en el Santuario Original. Se juntaron allí aproximadamente unas 150 personas y luego de rezar dos decenas del Rosario, rezaron la Oración de Consagración del Santo Padre.
Una estudiante argentina, que reside en Freiburg, en el Sur de Alemania, vino con su amiga alemana para unirse a esta Consagración en Schoenstatt. Las dos jóvenes estaban emocionadas de haber estado presentes en la celebración del Santuario Original. "Mi amiga y yo cumplimos un deseo que teníamos en el corazón desde hace tiempo. Sellamos nuestra Alianza de Amor en el Santuario Original en este día tan especial!"
Traducción: Angela Santos, Guayaquil, Ecuador
Para este artículo fue utilizado material de "Noticias Eclesiales" (NE), del 9 de Octubre, 2000, y de SOLT
