Madre, Regina e Vittoriosa Tre Volte Ammirabile di Schoenstatt

Spieghiamo in seguito il nome di “questa” Madonna. Cominciamo dalla fine. Per portare un nome straniero, in tedesco, – lingua abbastanza difficile per noi latini – crea una prima difficoltà. Spesso molti domandano se non sarebbe possibile tradurre, o eventualmente, cambiare il nome di “Schoenstatt”. La domanda è comprensibile, ma il nome non si può cambiare. Perché? Perché esprime un vincolo fondamentale con il luogo concreto, dove la Madonna ha voluto manifestarsi. Il nome di una persona sia individuale o collettivo non è qualcosa di accidentale. Rivela, in qualche modo; quello che la persona è, vuole manifestare la caratteristica della … Leggi tutto Madre, Regina e Vittoriosa Tre Volte Ammirabile di Schoenstatt