SANTUARIO ORIGINAL, Mary Cole •
Mi asistencia a la Conferencia Europea del Apostolado de la Virgen Peregrina de Schoenstatt (también conocido como Campaña del Rosario), que se llevó a cabo en Schoenstatt, Alemania, del 16 al 18 de marzo de 2018, fue una decisión de último momento. Me pidieron traducir las charlas del P. Walter y de la Hna. Cacilda, quienes han sido designados para abrir una nueva oficina de coordinación internacional para el Movimiento. El P. Walter está basado principalmente en Roma, mientras que la Hna. Cacilda lo está en Schoenstatt. La Hna. Marie Munz es la coordinadora de la Virgen Peregrina en Alemania y tuvo a su cargo, junto con su equipo, la organización de la conferencia. Ella me invitó a la conferencia y el P. Bryan (director del Movimiento de Inglaterra) estuvo de acuerdo, así que acepté.
Estaban representados 17 países: Austria, Bélgica, Croacia, la República Checa, Inglaterra, Francia, Alemania, Italia, Luxemburgo, Polonia, Portugal, Rumania, Rusia, Eslovaquia, Eslovenia, España y Suiza. A cada participante se le dio una carpeta que contenía los nombres y países de todos los asistentes. Descubrí que la gente de Europa Oriental puede hablar buen inglés.
De lo que me di cuenta rápidamente fue que para todos ellos era importante que Inglaterra estuviera representada. Perdí la cuenta de la cantidad de veces que completos extraños se me acercaron y me dijeron lo felices que estaban de que alguien de Inglaterra estuviera ahí. Me quedé sorprendida y agradecida. Por desgracia me perdí de la apertura la noche del viernes, simplemente porque era muy larga y yo necesitaba toda mi fuerza para el siguiente día. Algunos participantes me dijeron que les había parecido también muy larga. En resumen, me perdí las introducciones.
Iniciamos la mañana del sábado con una misa en la capilla de la casa Marienland, una misa muy alegre en diversos idiomas. Posteriormente, tras un abundante desayuno, nos reunimos en nuestro salón a las 9:30 de la mañana para la charla del P. Walter intitulada “Europa y las voces de nuestro tiempo”. No intentaré resumir una plática muy profunda, pero remarcaré lo que me pareció particularmente interesante.
Europa, una fe que se colapsa y el rosario
El P. Kentenich decía que Schoenstatt tenía tres grandes metas u objetivos: la formación del hombre nuevo en la nueva comunidad al servicio de un apostolado universal, conservar la misión original dada a Occidente de transmitir la fe al mundo entero y construir e inspirar una federación de todas las comunidades apostólicas de la Iglesia.
El apostolado de la Virgen Peregrina sirve al segundo objetivo: conservar y transmitir la fe en estos tiempos de colapso en los que nos encontramos. El P. Kentenich previó que nos esperaban tiempos de disrupción y colapso, y entre otros brotes de vida en Schoenstatt, confirmó que el apostolado de la Virgen Peregrina podía hacer una contribución muy importante a la práctica pastoral, porque el rosario es un compendio de todo lo que conocemos sobre Jesús y nos da acceso a Él por medio de su Madre. Al mismo tiempo, mediante su conexión con el santuario, la imagen media las gracias del santuario: el acogimiento, la transformación interior y el envío apostólico. Don João Pozzobon experimentó la transformación que resulta de la visita de la Virgen Peregrina y eso lo inspiró a seguir hasta el fin de su vida. Como él lo dijo: “Si la gente no viene más a la iglesia, la Madre y el Hijo tendrán que ir a la gente”. Ahí repiten lo que hicieron en casa de Isabel y Zacarías: La madre inició la profecía, el padre volvió a hablar y el niño fue santificado, aunque estaba todavía en el vientre materno, como frecuentemente decía nuestro fundador.
Rosario Iluminado, «importado» de la Campaña del Rosario de Argentina
Experiencias de Brasil
En su charla, la Hna. Cacilda nos dijo, entre otras cosas, lo que había ocurrido en Brasil, de donde ella es originaria. Por muchos años la Iglesia experimentó un colapso y muchos de sus fieles fueron atraídos por iglesias y sectas evangélicas y pentecostales. Ahora, mediante la Virgen Peregrina, parroquia tras parroquia está reviviendo y la gente está regresando. También hay conversos, porque la Virgen Peregrina construye una red donde la gente se siente de nuevo como en casa. Ellos también pueden expresar su fe a su manera, con espontaneidad, entusiasmo e informalidad. A través del rosario descubren niveles de fe más profundos que los que pudieran encontrar en cualquier otro lado, así que son gradualmente atraídos de vuelta a la plenitud de la fe.
Interrumpimos la charla de la Hna. Cacilda para almorzar y a las 2:30 p.m. rezamos un rosario iluminado en la capilla de la casa. El concepto del rosario iluminado fue creado por la Campaña del Rosario de Argentina e inspirado por la charla del P. Kentenich de 1949 en Villa Ballester, donde habló de rezar y vivir el rosario. Posteriormente regresamos al salón para el resto de la charla y discusión de la Hna. Cacilda: ¿Qué nos pareció importante? Fue interesante ver cómo el énfasis variaba según el país, pero todos estaban encendidos de entusiasmo por hacer más y mejores cosas. El celo misionero es reconfortante.
Bailes cosacos y Dios salve a la reina
Después de trabajar tan duro, disfrutamos de una cena bufé europea. ¡Me pregunto cómo pudieron traer tantas cosas! Afuera del comedor había largas mesas, cargadas de una colección de delicias dulces y en el comedor había todo tipo de especialidades gastronómicas nacionales. Era difícil elegir entre todos los panes, carnes y quesos. Sobró mucha comida, pero escuché que después de nuestra última sesión del día mucho de ese sobrante había desaparecido. ¡Claro, nada de esa comida era del Reino Unido!
Esa noche tuvimos la llamada “Velada Cultural”. El grupo de Croacia lo organizó y se le pidió a cada país que hiciera su contribución. Los rusos habían practicado muchísimo su baile cosaco, para lo cual pidieron la ayuda de una de las mujeres polacas. También tenían una de esas muñecas que caben una dentro de la otra. Algunos de los actos fueron espectaculares y era hermoso ver cómo las personas de diferentes nacionalidades se unían. Yo no esperaba que me llamaran, pero algo tenía que mostrar Inglaterra, y al calor del momento lo único que se me ocurrió fue cantar “Dios salve a la reina”. Todos se unieron al canto, como era la idea.
Al final creamos una cadena de luces, que colocamos frente a las imágenes de la Mater y del fundador.
Envío en el Santuario Original
Mis amigos habían estado filmando todo el día y también la velada, así que nos fuimos a casa juntos. Hacía mucho frío (menos 5 grados Celsius) y eran ya las 11 de la noche. Afortunadamente muchos de los participantes querían asistir a la ceremonia de vestición de cinco novicias de las Hermanas de María en la mañana del domingo, así que tuvimos libre toda la mañana. Después del almuerzo nos reunimos en pequeños grupos para discutir el futuro. Las ideas fueron muy buenas, pero tan variadas que los organizadores tendrán que resumirlas más adelante y darnos retroalimentación.
A las 3 p.m. nos arremolinamos en el Santuario Original para el envío y bendición de cierre. Cada país recibió una pequeña corona con las palabras Nada sin ti, MTA, a lo cual cada representante respondía en su propio idioma: ¡Nada sin nosotros! Renovamos la alianza de amor y los representantes de cada país dijeron: ¡Ella es la gran misionera! ¡Ella obrará milagros! Esa es una frase de san Vicente Pallotti, que fue adoptada por el P. Kentenich y don João Pozzobon. La Virgen Peregrina ciertamente obrará maravillas si la dejamos usarnos como sus instrumentos.
Nos reunimos todos en las tumbas de los héroes, junto al santuario, para la fotografía del grupo y después vinieron las despedidas. Mis amigos comentaron que nadie hubiera adivinado que un gran grupo de extraños de muy diferentes países se habían reunido por primera vez apenas ese fin de semana. Ciertamente esos extraños se separaron como amigos.
Original: Inglés. 27/3/2018. Traducción: Eduardo A. Shelley, Monterrey, México
La Campaña del Rosario de la Virgen Peregrina de Schoenstatt – una corriente de vida y gracias
