SPANIEN, Juan Zaforas •
Die spanische Bischofskonferenz (CEE) hat ein Dokument mit dem Titel „Der treue Gott hält seinen Bund“ (Dt 7, 9) veröffentlicht, das als Instrument für die Pastoral in Bezug auf die Person, die Familie und die Gesellschaft auf der Grundlage des Glaubens an Gott und in der Perspektive des Gemeinwohls gedacht ist. Obwohl das Dokument an die Kirche und die spanische Gesellschaft gerichtet ist, ist es zweifellos ein Dokument von weltweiter Bedeutung, das für alle von Interesse und Nutzen sein kann. —
Eine historische Wende, eine Zeitenwende
Papst Franziskus erinnert uns oft daran, dass „wir nicht nur in einer Zeit des Wandels leben, sondern in einer Zeitenwende“, einem historischen Wendepunkt (EG 52), und angesichts dieser Realität haben wir und müssen wir einen Aufruf sehen, etwas, das uns herausfordert, aus unseren Überzeugungen und unserer Spiritualität heraus zu handeln. Der Text, den uns die EG vorschlägt, fordert uns heraus und stärkt uns in der Bündniskultur als einem großen Feld des Apostolats. Er ruft uns zum Handeln auf.
Das Dokument geht logischerweise von einem katholischen Standpunkt aus und ist, wie es in der Einleitung heißt, „eine ganzheitliche und integrierende Reflexion über so viele Themen, die isoliert und manchmal sogar konfrontativ behandelt wurden und dazu beigetragen haben, ein Verständnis der Person und der Gesellschaft zu fördern, dem die grundlegenden Verbindungen fehlen“.
Er führt das Konzept der Trennung ein, und zwar in Bezug auf den eigenen Körper, die Realität, die anderen und Gott, und diagnostiziert als Ergebnis eine übertriebene Lobpreisung der Selbstgenügsamkeit und Unabhängigkeit des Individuums als Vorschlag für ein erfülltes Leben.
Vorstellung des Dokuments
Ein Bund, immer ein Bund… mit Gott, mit den Menschen, in der Ehe, unter den Völkern…
Von hier aus will der Text den Bund betonen, den Gott mit der Menschheit schließt, im Ehebund und in den Bündnissen zwischen Einzelnen und Völkern, und er misst dabei der Familie als dem Bund, der den Einzelnen und die Gesellschaft zusammenhält, große Bedeutung bei.
Am Ende jedes Kapitels regt das Dokument dazu an, über das Behandelte nachzudenken, indem er Fragen stellt, die uns helfen, zu erkennen, zu deuten und zu entscheiden.
Eine deutsche Übersetzung ist in Arbeit
Original: Spanisch. Übersetzung: Maria Fischer @schoenstatt.org
