Si quiere publicar un artículo

Este sitio de Internet se nutre de los aportes que un sinnúmero de personas escribe y envía desde  todo el mundo. El principal criterio para determinar si un evento, un acto o una experiencia son adecuados para ser publicados es la vida que se transmite y la vida que puede encender en los lectores.

Noticias,  informes, testimonios para posibles publicaciones en este sitio por favor enviarlos como archivo word (o compatible) con fotos en el formato jpg exclusivamente a esta dirección:

[email protected]

La dirección es atendida todo el tiempo por colaboradores del equipo editorial. Los idiomas utilizados son: alemán, inglés, español, portugués, italiano y francés.

Información para los artículos

En relación al texto

Nombre del o de los autores

Cada artículo (excepto los de los miembros de la redacción) que será publicado, tiene que llevar el nombre completo y refleja la opinión de su autor. No publicamos artículos anónimos.

Preguntas

Tenga en cuenta después de haber enviado un artículo o un testimonio, la posibilidad de recibir preguntas a través de correo electrónico.

Lectores internacionales

Recuerde que este sitio está hecho para un público internacional y también para lectores que no pertenecen al Movimiento de Schoenstatt. Un artículo debe tener, por lo tanto, todas las informaciones para que los lectores que no pertenecen al país, a la diócesis, a la comunidad o que no vienen del Movimiento de Schoenstatt, puedan comprender lo descrito. Al mismo tiempo existen a nivel nacional o regional detalles interesantes que no lo son para lectores internacionales (por ejemplo letanías de agradecimientos con decenas de nombres…). En la mayoría de los casos será importante adaptar adecuadamente los artículos escritos para un medio nacional.

Consentimiento

Una y otra vez se nos pide – incluso después de años – borrar fotos o nombres de personas de los artículos, porque las personas correspondientes no quieren ser encontrados en Internet. Por lo tanto, una petición urgente para todos los autores: Por favor, obtenga el previo consentimiento para nombrar a las personas y para publicar sus fotos. ¡Así usted nos ahorra problemas y trabajo!

Fotos

Usted nos facilita el trabajo si nos envía las fotos en archivo jpg junto a una descripción de la foto. Para la foto de cabecera necesitamos una foto en formato horizontal de tamaño mínimo: 1000 x 500 px. Tenga en cuenta que las fotos de personas sólo se pueden publicar con el consentimiento de la persona, y en el caso de niños, con el consentimiento  por escrito de los padres o apoderados (tanto la foto como la publicación de ésta).

Por favor seleccione las fotografías de acuerdo al artículo; se necesita mucho tiempo para revisar cientos de fotos, sobre todo si no están descritas. Asimismo, evite el envío de enlaces a través de SkyDrive o Facebook. Favor de no enviar fotos movidas, demasiado oscuras o sin un motivo.

Si desea publicar una gran cantidad de fotos, súbalas en un álbum público (por ejemplo Picasa o Flickr) y envíe el enlace.

Esto es un poco más de trabajo para usted… y un montón de trabajo menos para nosotros. Y una cultura de solidaridad vivida. ¡Gracias!

Audios o videos

Audios de buena calidad se pueden integrar en el artículo como archivo MP3.

Videos de buena calidad, súbalos usted mismo a través de Vimeo, Youtube o algún otro portal y envíe el enlace.

Los artículos que cumplen los criterios anteriores serán publicados por lo general dentro de tres días después de ser revisados por la redacción y si es necesario, reelaborados periodísticamente. Por favor háganos saber si usted no está de acuerdo con alguna reelaboración (en estilo, no en el sentido). Esto puede significar, sin embargo, que el artículo no sea publicado.

Estamos agradecidos por cada artículo enviado. Queremos señalar, sin embargo,  que a veces por falta de tiempo o razones periodísticas no va a ser posible publicar cada artículo.

Los criterios de exclusión

No se publicarán anuncios de publicidad ni autorretratos, invitaciones a actividades nacionales o regionales (utilice para esto los calendarios de actividades nacionales), videos o albumes de fotos sin textos/noticas correspondientes, copias de programas, contribuciones anónimas enviadas e informes sobre eventos que datan de hace mucho tiempo atrás (como regla de oro: una semana). No se publicarán contribuciones sobre eventos que ya han sido publicados previamente en un artículo, a menos que éste traiga un aspecto esencialmente nuevo.

Recordatorio

  • ¿Nombres de autores y fotógrafos?
  • ¿Dirección de mail para preguntas?
  • ¿Texto chequeado por comprensibilidad? ¿Abreviaturas, expresiones regionales, comentarios internos borrados o explicados?
  • ¿Consentimiento de publicar nombres y/o fotos de personas?
  • ¿Hay fotos, con explicaciones? ¿Hay galerías de fotos con acceso público?
  • ¿Actualidad? ¿Hay otras notas sobre el mismo evento?

 

Unos consejos para redactar bien…