ALEMANIA, Renate Immler •
Durante mucho tiempo fue su sueño. Los lectores schoenstatt.org ya saben como fue el sueño de la Escuela Kentenich en Kempten-Leubas. Se volvieron realidad un día, más rápido de lo que se esperaba y mucho mejor de lo que alguna vez se creyó posible. Teníamos otro sueño: tener un escenario en la Escuela Kentenich. Era un sueño, que ahora es una realidad y solo fue posible a través de donaciones económicas y ayuda de voluntarios en la construcción. La hermosa inauguración fue con una presentación de “El Mago de Oz”.
Un globo aerostático real se lucía en el escenario
Si bien ya habíamos tenido unas cuantas presentaciones a cargo de nuestra compañía de teatro en nuestro escenario provisional, esta presentación fue una experiencia completamente especial. Nuestro nuevo escenario motivó a todo el equipo, no solamente a los actores más pequeños.
La Sra. Bächtiger se animó a coordinar una obra teatral grande con el “Mago de Oz”, adaptada por Harald M. Knes especialmente para ser dirigida en escuelas primarias. Para la escenografía tomó prestados los adornos de la panadería de sus padres en Suiza. La Dra. Weiss tocó el piano y su esposo, al ser técnico de sonido, colaboró con el sonido y el manejo de luces. La Sra. Hyneck y las señoras que nos colaboran en los almuerzos se hicieron cargo de todo lo que se hace detrás del escenario. El Sr. Knes colaboró a todos con sus consejos y estuvo a disposición incansablemente, por ejemplo, hasta que hubo un verdadero globo aerostático sobre el escenario.
Dos presentaciones para el público entusiasta
Fue una alegría ver como los niños crecen con estos eventos. Dos bellas presentaciones fueron la recompensa al entusiasmo de la gente. El equipo entero estuvo de acuerdo con el hecho de que la inversión en el escenario valió la pena.
Los tablones del escenario se pueden adaptar con patas más largas y se convierten en mesas que podrán ser utilizadas en el auditorio para celebraciones, además adquirimos con las donaciones, nuevas sillas y un revestimiento para mejorar la acústica en la sala.
Nuestra siguiente meta es la adquisición de un equipo para audio y luces para el escenario porque lo necesitamos a lo largo de todo el año y alquilamos, aunque el Sr. Weiss nos colabora increíblemente dándonos rebaja, aún así es un costo muy elevado para nosotros.
Agradecemos inmensamente a todos aquellos que nos colaboraron haciendo posible el auditorio, las sillas y el aislamiento acústico, ya sea con sus donaciones o con el trabajo voluntario.
Original: alemán. Traducción: Alexandra Kempff I., Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.
